Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Häin
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
ottaw
ottau
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ottau)
– muul
muul
muu1
Adjective
ru: другой
adessive, sg
(muul)
ablative, sg
(muul)
allative, sg
(muul)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
mil ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
silmit kattada, ottaw
ottau
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ottau)
kaftanan
kaftanan
accusative, sg
(kaftanan)
genitive, sg
(kaftanan)
essive, sg
(kaftanan)
polal
polal
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
silmät kattaw
kattau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kattau)
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
avuoin silmin on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
strašno mändä
mändä
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
.
-
Nu a siid Miikkulal
miikkulal
Miikkul1
Proper noun
ru: Мийкул, Николай
adessive, sg
(Miikkulal)
ablative, sg
(Miikkulal)
allative, sg
(Miikkulal)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
tožo tobd’e
tobde
tobde1
Adjective
big, large
nominative, sg
(tobde)
accusative, sg
(tobde)
, poigad
poigad
partitive, sg
(poigad)
nominative, pl
(poigad)
accusative, pl
(poigad)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
, kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
äi
äi
äi1
Adjective
ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
: enzimäižed
enzimäižed
nominative, pl
(Enzimäižed)
nominative, pl
(enzimäižed)
accusative, pl
(enzimäižed)
Ignuoi
ignuoi
Ignuoi1
Proper noun
ru: Игнуой, Игнатий
nominative, sg
(Ignuoi)
accusative, sg
(Ignuoi)
, siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
D’aša, siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Nast’a, siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Il’l’očka, siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Pol’a
pola
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
nominative, sg
(pola)
accusative, sg
(pola)
.
-
Nu vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
enzimäine poige
poige
nominative, sg
(poige)
accusative, sg
(poige)
Šan’a
šana
Šan’a1
Proper noun
ru: Шура, Саша
nominative, sg
(Šan’a)
accusative, sg
(Šan’a)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, toine
toine
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Peša
peša
nominative, sg
(Peša)
accusative, sg
(Peša)
, kolmais F’ed’a
feda
Fed’a1
Proper noun
ru: Федя, Фёдор
nominative, sg
(Fed’a)
accusative, sg
(Fed’a)
, tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Maša da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Pol’a
pola
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
nominative, sg
(pola)
accusative, sg
(pola)
.
-
Otti
otti
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(otti)
Pol’l’ičiin, Pol’akse
polakse
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
translative, sg
(polakse)
kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
.
-
Pol’a
pola
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
nominative, sg
(pola)
accusative, sg
(pola)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Nad’a otettih
otettih
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(otettih)
tännä pl’e nene
nene
nene1
Pronoun
ru: эти; такие
nominative, pl
(nene)
accusative, pl
(nene)
.
-
Siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
Pedäilambis sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
löuttih hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
akke
akke
nominative, sg
(akke)
accusative, sg
(akke)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Pol’a
pola
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
nominative, sg
(pola)
accusative, sg
(pola)
.
-
Pol’a
pola
pola1
Noun
ru: пола, fi: lieve
nominative, sg
(pola)
accusative, sg
(pola)
Ivanounaks kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
.