Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
pjess
pjess
nominative, sg
(pjess)
accusative, sg
(pjess)
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
, d’ogahine
dogahine
nominative, sg
(d’ogahine)
accusative, sg
(d’ogahine)
voi
voi
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
kuulda täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
urhotegos, d’ogahine
dogahine
nominative, sg
(d’ogahine)
accusative, sg
(d’ogahine)
voi
voi
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
ellendiä, mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
nuored
nuored
nuore1
Adjective
ru: молодой
nominative, pl
(nuored)
accusative, pl
(nuored)
neičukad
neičukad
neičuk1
Noun
girl; young woman
accusative, pl
(neičukad)
muga
muga
muga1
Interjection
ru: так
azuttih
azuttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azuttih)
.
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
opastuin
opastuin
indicative, prs, 1st, sg, negative form
(opastuin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(opastuin)
hyvin
hyvin
hüvä1
Adjective
ru: хороший
essive, pl
(hüvin)
essive, pl
(hyvin)
instructive, pl
(hüvin)
instructive, pl
(hyvin)
školas, minun
minun
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
matematik
matematik
nominative, sg
(matematik)
accusative, sg
(matematik)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hištorii
hištorii
nominative, sg
(hištorii)
accusative, sg
(hištorii)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
fyyzik, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
himik.
-
No kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
enambal meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
školas minud
minud
accusative, sg
(minud)
partitive, sg
(minud)
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
literatuur
literatuur
nominative, sg
(literatuur)
accusative, sg
(literatuur)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
accusative, sg
(Suomen)
genitive, sg
(Suomen)
essive, sg
(Suomen)
kiel’
kiel
kiel’1
Noun
1) tongue, language
kiel’2
Noun
2) ru: горловина мережи, ставного невода
nominative, sg
(kiel’)
accusative, sg
(kiel’)
.
-
Moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
hyvä
hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
koncert, tiettavaine, mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
todehine
todehine
todehine1
Adjective
ru: настоящий, истинный
nominative, sg
(todehine)
accusative, sg
(todehine)
pruaznik
pruaznik
nominative, sg
(pruaznik)
accusative, sg
(pruaznik)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, sg
(kudai)
accusative, sg
(kudai)
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
.
-
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
neičud, kieraz i
i
i1
Coordinating conjunction
and
otetah
otetah
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
ottada3
Verb
3) ru: драть (кору)
ottada4
Verb
4) ru: захватывать
ottada5
Verb
5) ru: снимать (икону со стены)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(otetah)
iäre.
-
Runo
runo
runo1
Noun
rune (Finnic poem)
nominative, sg
(runo)
accusative, sg
(runo)
ylen äijäl
äijäl
äije1
Adjective
ru: многочисленный
äijäl1
Adverb
1) ru: порядком, много
äijäl2
Adverb
2) ru: изрядно
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
allative, sg
(äijäl)
mieldutti
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
munud, pädeväd sanad
sanad
partitive, sg
(sanad)
nominative, pl
(sanad)
accusative, pl
(sanad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
rifmad tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
teravas.