Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
käbüw
käbyy
käby2
Noun
2) ru: иглица (инструмент для вязания сетей)
pidäw
pidäy
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
sežo
sežo
sežo1
Adverb
ru: тоже, также
hienombua
hienombua
partitive, sg
(hienombua)
: verkon
verkon
verko1
Noun
1) ru: сеть, сетка
nieglojes karjem käbü
käby
käby2
Noun
2) ru: иглица (инструмент для вязания сетей)
, a
a
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
perän
perän
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
nieglojes pidäw
pidäy
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
jo hienoine
hienoine
hienoine1
Adjective
1) ru: мелкий, меленький
käbü
käby
käby2
Noun
2) ru: иглица (инструмент для вязания сетей)
, pikkaraine.
-
Kasken
kasken
accusative, sg
(kasken)
genitive, sg
(kasken)
ajoimmo
ajoimmo
ajua1
Verb
1) ru: ехать, ездить, уезжать
ajua2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
ajua3
Verb
3) ru: вбивать, вгонять
ajua4
Verb
4) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
Verb
5) ru: гнать, преследовать
ajua6
Verb
6) ru: рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
Verb
7) ru: сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
Verb
8) ru: гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
Verb
9) ru: (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
Verb
10) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
Verb
11) ru: снимать, сдирать
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(ajoimmo)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
keviäl
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
vieriimmö, poltiimmo ül’en
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
äijäl
äijäl
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
äijäl1
Adverb
strongly, hard
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
kandožet teräväkse
teräväkse
translative, sg
(teräväkse)
, štobi
štobi
štobi1
Subordinating conjunction
ru: чтобы
tuhkua
tuhkua
tuhku1
Noun
ru: зола, пепел
enämbi rodiaš: nagriš
nagriš
nominative, sg
(nagriš)
accusative, sg
(nagriš)
roih
roih
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(roih)
karjembi
karjembi
nominative, sg
(karjembi)
accusative, sg
(karjembi)
.
-
Tiettäväine
tiettäväine
nominative, sg
(tiettäväine)
accusative, sg
(tiettäväine)
, tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
tikku
tikku
nominative, sg
(tikku)
accusative, sg
(tikku)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olluh
olluh
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olluh1
Adjective
ru: прежний, бывший
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
nominative, sg
(olluh)
accusative, sg
(olluh)
active, 2nd participle
(olluh)
tuan
tuan
accusative, sg
(tuan)
genitive, sg
(tuan)
jytyi
jytyi
jytyi1
Adverb
ru: так же как, подобно
varačču
varačču
varačču1
Adjective
ru: боязливый, трусливый, робкий
nominative, sg
(varačču)
accusative, sg
(varačču)
, täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ihan
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
taba
taba
taba1
Noun
1) ru: характер, нрав
taba2
Noun
2) ru: способ, средство
taba3
Noun
3) ru: обычай, традиция
taba4
Noun
4) ru: привычка, обыкновение
taba5
Noun
5) ru: наклонениe (грамматический термин)
nominative, sg
(taba)
accusative, sg
(taba)
, dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
karjembi
karjembi
nominative, sg
(karjembi)
accusative, sg
(karjembi)
endizii
endizii
endine1
Adjective
ru: прежний, бывший, старый
endine1
Noun
ru: былое, старое
.