Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Kui siid lähtitte
lähtitte
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(lähtitte)
evakuacaih kunn ajelitte
ajelitte
ajel’ta1
Verb
ru: гонять (ехать, кататься)
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(ajelitte)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kui lähtitte
lähtitte
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(lähtitte)
?
-
Elaige
elaige
nominative, sg
(elaige)
accusative, sg
(elaige)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
dyged
dyged
dyged1
Adjective
1) ru: трудный
nominative, sg
(dyged)
accusative, sg
(dyged)
: ezmaiči oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
essive, sg
(voinan)
aige
aige
nominative, sg
(aige)
accusative, sg
(aige)
, sid ukko arestuittih
arestuittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(arestuittih)
, sid evakuacii
evakuacii
nominative, sg
(evakuacii)
accusative, sg
(evakuacii)
, sid ukon
ukon
accusative, sg
(ukon)
genitive, sg
(ukon)
essive, sg
(ukon)
voimatuz
voimatuz
voimatus1
Noun
ru: немочь (болезнь), fi: tauti
nominative, sg
(voimatuz)
.
-
Sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
myö elimme
elimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
evakuacijas
evakuacijas
inessive, sg
(evakuacijas)
elative, sg
(evakuacijas)
.
-
Kezän
kezän
accusative, sg
(kezän)
genitive, sg
(kezän)
essive, sg
(kezän)
lopus
lopus
loppu1
Noun
end, ending, finish
inessive, sg
(lopus)
elative, sg
(lopus)
myö
myö
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
lähtimme
lähtimme
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
lähteda1
Verb
ru: пойти, отправиться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(lähtimme)
evakuacijah
evakuacijah
illative, sg
(evakuacijah)
.
-
Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
hätkeks, duumaičin
duumaičin
duumaita1
Verb
ru: вздумать, думать, задумываться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(duumaičin)
, meid työttih
työttih
työtä1
Verb
ru: слать, посылать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(työttih)
evakuacijah
evakuacijah
illative, sg
(evakuacijah)
, kahteks
kahteks
translative, sg
(kahteks)
nedäliks
nedäliks
translative, sg
(nedäliks)
puutuimme
puutuimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(puutuimme)
.
-
Vuodel 1941 heiden
heiden
accusative, pl
(heiden)
genitive, pl
(heiden)
essive, pl
(heiden)
instructive, pl
(heiden)
pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
: tuat
tuat
nominative, sg
(tuat)
accusative, sg
(tuat)
, muam
muam
nominative, sg
(pereh)
nominative, sg
(muam)
accusative, sg
(pereh)
accusative, sg
(muam)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kuuzi laste
laste
lapsi1
Noun
ru: ребёнок, дитя, fi: lapsi
lähtettih
lähtettih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
nominative, sg
(kuuzi)
nominative, sg
(kuuži)
accusative, sg
(kuuzi)
accusative, sg
(kuuži)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtettih)
evakuacijah
evakuacijah
illative, sg
(evakuacijah)
: ”Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
voine
voine
nominative, sg
(voine)
accusative, sg
(voine)
zavodiiheze, siid
siid
nominative, sg
(voine)
accusative, sg
(voine)
myö
myö
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
elimme
elimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elimme)
Priäžäs
priäžäs
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
inessive, sg
(Priäžas)
inessive, sg
(Priäžäs)
elative, sg
(Priäžäs)
.