Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu a sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
eisua kaikkid
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
muštai
muštai
infinitive I
(muštai)
active, 1st participle
(muštai)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
virstad
virstad
partitive, sg
(virstad)
nominative, pl
(virstad)
accusative, pl
(virstad)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kuuz
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
seiččei
seiččei
nominative, sg
(seiččei)
accusative, sg
(seiččei)
kümmene
kymmene
nominative, sg
(kymmene)
accusative, sg
(kymmene)
kesket ka.
-
No mina
mina
nominative, sg
(mina)
accusative, sg
(mina)
opastuin
opastuin
indicative, prs, 1st, sg, negative form
(opastuin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(opastuin)
saksan
saksan
Saksa1
Proper noun
Germany
accusative, sg
(Saksan)
genitive, sg
(Saksan)
essive, sg
(Saksan)
kiel't
kielt
kieli1
Noun
1) tongue, language
kuuz'
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz’)
vuott školas
školas
inessive, sg
(školas)
elative, sg
(školas)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
ve universitetas viiž
viiž
nominative, sg
(viiž)
accusative, sg
(viiž)
vuot.
-
Iivanan
iivanan
Iivan1
Proper noun
ru: Иван
accusative, sg
(Iivanan)
genitive, sg
(Iivanan)
essive, sg
(Iivanan)
Samsonanpäi oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, kuuz
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
n’edälit
nedälit
nominative, pl
(nedälit)
accusative, pl
(nedälit)
čotaiu
čotaiu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(čotaiu)
...
-
A diedo
diedo
nominative, sg
(diedo)
accusative, sg
(diedo)
, hätken
hätken
hätken1
Adverb
long; for a long time
hät’ken1
Adverb
long; for a long time
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nedälit
nedälit
nominative, pl
(nedälit)
accusative, pl
(nedälit)
kuuz
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.
-
Ka puu
puu
nominative, sg
(puu)
accusative, sg
(puu)
vet
vet
vet1
Particle
you see. you know
meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
ühtet
yhtet
nominative, pl
(yhtet)
accusative, pl
(yhtet)
puut
puut
nominative, pl
(puut)
accusative, pl
(puut)
kazvtaze, hongat
hongat
honge1
Noun
pine with dense fine-grained wood, very strong
nominative, pl
(hongat)
accusative, pl
(hongat)
, kuuz’
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
, huap, l’ep.
-
Myö
myö
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
sanomme
sanomme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(sanomme)
sinun
sinun
sinun1
Pronoun
ru: твой, fi: sinun
nominative, sg
(sinun)
accusative, sg
(sinun)
genitive, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
mučuoile
mučuoile
mučuoi1
Noun
ru: молодуха, молодая жена, fi: nuorikko
: "Kuus
kuus
nominative, sg
(kuus)
accusative, sg
(kuus)
takkad ota
ota
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, sg, conneg.
(ota)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ota)
, a kuuz
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
anda
anda
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
meile".
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
ozaks
ozaks
ozaks1
Adverb
ru: к счастью
, kuuz’
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
naiste tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
pagizuttamah!
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
ozaks
ozaks
ozaks1
Adverb
ru: к счастью
, kuuz’
kuuz
nominative, sg
(kuuz’)
nominative, sg
(kuuz)
accusative, sg
(kuuz’)
accusative, sg
(kuuz)
naiste tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
pagizuttamah!