Lemmas

Back to entry | Return to list

harjottua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: учить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš harjottua ta elävyttyä kulttuurisie perintehieh ta tapojah.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  2. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš ilmottua, harjottua, kehittyä ta opaštua henkellisie ta uškonnollisie perintehieh, tapojah ta seremonijojah, oikeuš šäilyttyä, šuojella ta käyttyä rauhašša uškonnollisie ta kulttuurikohtehieh, oikeuš käyttyä seremonijaesinehieh ta miärätä niijen käytöštä šekä oikeuš omien kuollehien ruumihien tai niijen jiännökšien kotiuttamiseh.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  3. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš šäilyttyä ta kehittyä poliittisie, talouvellisie ta sosiaalisie järještelmieh ta instituuttijah, käyttyä turvallisešti omie toimehtulo- ta kehityškeinojah šekä harjottua vapuašti kaikkie perintehellistä toimintuah ta muuta talouvellista toimintuah.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  4. Yksi heistä huolehtiu talouvenhoijošta, toini käyt kalaštamašša ta mečäštämäššä, kolmaš harjottau mimmoistanih anšijotyötä ta kaikin hyö pannah tulot yhtehisen kekoh.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  5. Iivo oli aikoinah ollun peruštamašša Vienan Karjalaisien Liittuo ta muijen aktivistien kera vuotena 1918 rupesi harjottamah valissuš- ta agitatijotyötä karjalaisien kiännyttämisekši Šuomeh liittymisen kannalla.
    (Hytti numero 5)
  6. "LEIVÄLLÄ KÄYTIH ŠUOMEH"
    Rajakylien karjalaiset XIX vuosišuašta alkuan harjotettih laukkukauppua Šuomen puolella ta šen kautti pohatuttih.
    (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3)
  7. No n’i, a mie en muissa, enga mie i har’jottan, enga tietän, engä.
    (Omašta elämäštä Jyškärveššä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages