Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Opitteli

   opitteli

   opitella¹ Verb

   1) ru: пробовать, испытывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (opitteli)

   iändy

   iändy

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   partitive, sg (iändy)

   andua

   andua

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   infinitive I (andua)

   ,
   Odva

   odva

   odva¹ Adverb

   ru: еле, едва

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   lökästynnyh

   lökästynnyh

   lökästyö¹ Verb

   ru: подавиться

   active, 2nd participle (lökästynnyh)

   .

   (Koiraine da koivu)
2. Keitän

   keitän

   keittiä¹ Verb

   1) to prepare (food)

   keittiä² Verb

   2) boil up

   keittiä³ Verb

   3) ru: паять

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (keitän)

   sinule

   sinule

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinule)

   murginan

   murginan

   murgin¹ Noun

   1) ru: обед, пища

   murgin² Noun

   2) midday

   accusative, sg (murginan)

   genitive, sg (murginan)

   – lökästyt

   lökästyt

   lökästyö¹ Verb

   ru: подавиться

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (lökästyt)

   syvves!

   (Ystäväzet)
3. – Avoi-voi, kärizöy

   kärizöy

   käristä¹ Verb

   1) to wheeze, to rattle

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kärizöy)

   Kukkine, – pabuzeh lökästyin

   lökästyin

   lökästyö¹ Verb

   ru: подавиться

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (lökästyin)

   .

   (Kanaine da kukki)
4. - Kačo

   kačo

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kačo¹ Particle

   ru: уж

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   , älä

   älä

   älä¹ Particle

   ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   imperative, 2nd, sg (älä)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   lökästy

   lökästy

   lökästyö¹ Verb

   ru: подавиться

   indicative, prs, sg, conneg. (lökästy)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lökästy)

   !

   (Nouzemat)
5. Hukku

   hukku

   hukku¹ Noun

   wolf

   nominative, sg (hukku)

   accusative, sg (hukku)

   lökästyi

   lökästyi

   lökästyö¹ Verb

   ru: подавиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lökästyi)

   active, 1st participle (lökästyi)

   luuh

   luuh

   luu¹ Noun

   bone

   illative, sg (luuh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voinnuh

   voinnuh

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   active, 2nd participle (voinnuh)

   nikui

   nikui

   nikui¹ Adverb

   by no means; anyhow

   piästä

   piästä

   piästiä¹ Verb

   1) to set free

   piästiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ Verb

   3) ru: опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ Verb

   4) ru: спасать, спасти

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   piästiä⁵ Verb

   5) ru: выручать, выручить

   indicative, prs, sg, conneg. (piästä)

   indicative, prs, pl, conneg. (piästä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (piästä)

   infinitive I (piästä)

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   .

   (Hukku da kurgi)