Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
Kukšinihaz nu midä mugošte
mugošte
mugoine1
Adjective
ru: такой, fi: sellainen
ruadotilad ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
, siid minun
minun
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
, kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
, ukko
ukko
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
tuana kävüi
kävyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kävyi)
active, 1st participle
(kävyi)
N’endomah, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
hai soglasils’a ruadoh
ruadoh
ruado1
Noun
ru: работа, fi: työ
s’el’sovet neččih kolhoozah ščotovoodakse.
-
Midä nenga rukovoditah
rukovoditah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(rukovoditah)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
hänempiäle sit
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
inessive, sg
(sit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sit)
häntte vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
arestuittih: pahoin
pahoin
essive, pl
(pahoin)
instructive, pl
(pahoin)
kolhoozas, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, azui
azui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(azui)
active, 1st participle
(azui)
provaalan da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
toižen
toižen
toine1
Adjective
ru: другой
accusative, sg
(toižen)
genitive, sg
(toižen)
essive, sg
(toižen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
nenga, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
pidäiž
pidäiž
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(Pidäiž)
.
-
– A kous kolhoozah teidem pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
sinne
sinne
sinne1
Adverb
to there, thither, that way
mäni
mäni
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
, dak midäbo teil
teil
adessive, pl
(teil)
ablative, pl
(teil)
allative, pl
(teil)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
elot
elot
elo2
Noun
2) wealth; riches
elo4
Noun
4) ru: имущество
, midä anduoitte
anduoitte
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(anduoitte)
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
?
-
Nu zavodiime
zavodiime
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
kolhoozas siid elädä dä.