Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
zavodiin
zavodiin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(zavodiin)
käveltä
käveltä
indicative, prs, pl, conneg.
(käveltä)
infinitive I
(käveltä)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
, neidižed
neidižed
nominative, pl
(neidižed)
accusative, pl
(neidižed)
ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
ühtez neidiščimme
neidiščimme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(neidiščimme)
, ühtes
yhtes
yhtes1
Adverb
1) together
kävelimme
kävelimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(kävelimme)
pruaznikuoil
pruaznikuoil
adessive, pl
(pruaznikuoil)
ablative, pl
(pruaznikuoil)
allative, pl
(pruaznikuoil)
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
aijan.
-
Tožo mänet
mänet
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(mänet)
, ka gostitettih
gostitettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(gostitettih)
, ühtez kävelttih Lidžmin
lidžmin
accusative, sg
(Lidžmin)
genitive, sg
(Lidžmin)
essive, sg
(Lidžmin)
net
net
nominative, sg
(net)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(net)
accusative, sg
(net)
neidiščimme
neidiščimme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(neidiščimme)
brihaščimme
brihaščimme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(brihaščimme)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
pruaznikuoile
pruaznikuoile
allative, pl
(pruaznikuoile)
.
-
Nu siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
Oguoi
oguoi
Oguoi1
Proper noun
ru: Огуой, Агафья
nominative, sg
(Oguoi)
accusative, sg
(Oguoi)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
d’iäi
diäi
d’iäi1
Noun
ru: остаток, fi: jäännös
nominative, sg
(d’iäi)
accusative, sg
(d’iäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’iäi)
active, 1st participle
(d’iäi)
, siid vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
männü
männy
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
active, 2nd participle
(männy)
Oguoi
oguoi
Oguoi1
Proper noun
ru: Огуой, Агафья
nominative, sg
(Oguoi)
accusative, sg
(Oguoi)
miehele, vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
neidišči
neidišči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tiä
tiä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiä)
min aigad da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
.
-
Saša oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
neidine
neidine
nominative, sg
(neidine)
accusative, sg
(neidine)
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
Pelduoižih kävüi
kävyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kävyi)
active, 1st participle
(kävyi)
tožo ad’vuoih di ühtel
yhtel
adessive, sg
(yhtel)
ablative, sg
(yhtel)
allative, sg
(yhtel)
aiga
aiga
aiga1
Adverb
ru: изрядно, порядочно, довольно
pošči
pošči
pošči1
Adverb
ru: приблизительно
n’eidiščimme
neidiščimme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(neidiščimme)
.