Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pahne
pahne
pahne1
Noun
ru: яма (простая), fi: kuoppa
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
kaku
kaku
kaku1
Subordinating conjunction
ru: как, как будто, словно
nu tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
vägipa metrid viiš kuus pidutt
pidutt
piduz1
Noun
ru: длина, протяженность
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
.
-
Mid
mid
nominative, pl
(mid)
accusative, pl
(mid)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
vedettu Koččurimägi
koččurimägi
Koččurimägi1
Proper noun
ru: Котчури-гора (Железная гора)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
, sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
Bohatterim
bohatterim
Bohatteri1
Proper noun
ru: Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)
Мiikkulal
мiikkulal
Miikkul1
Proper noun
ru: Мийкул, Николай
kaivettu moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pahne
pahne
pahne1
Noun
ru: яма (простая), fi: kuoppa
metrid naverno oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, pardez oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
azuttu en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tiä
tiä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiä)
mi
mi
nominative, sg
(mi)
accusative, sg
(mi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
azuttu.
-
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
tämän kodin korgedu (korgedu = korgedutte) metrid naverno kümmene.
-
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
tulen
tulen
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tulen)
, a minun
minun
nominative, sg
(minun)
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
vävüd
vävyd
vävy1
Noun
ru: зять, fi: vävy
partitive, sg
(vävyd)
nominative, pl
(vävyd)
accusative, pl
(vävyd)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
kaks
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
svajakkat ajetaa, a heill oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
žerdi
žerdi
nominative, sg
(žerdi)
accusative, sg
(žerdi)
, žerdi
žerdi
nominative, sg
(žerdi)
accusative, sg
(žerdi)
metrof, metrad
metrad
partitive, sg
(metrad)
nominative, pl
(metrad)
accusative, pl
(metrad)
n’el’l
nell
nominative, sg
(nel’l’)
accusative, sg
(nel’l’)
.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
metrat
metrat
nominative, pl
(metrat)
accusative, pl
(metrat)
ühteksä oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
enämb olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
ardas piei.
-
Ka vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
metrat
metrat
nominative, pl
(metrat)
accusative, pl
(metrat)
kakš
kakš
nominative, sg
(kakš)
accusative, sg
(kakš)
, kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
täüdünüiš.
-
Vod i
i
i1
Coordinating conjunction
and
üheksä
yheksä
nominative, sg
(yheksä)
accusative, sg
(yheksä)
metrat
metrat
nominative, pl
(metrat)
accusative, pl
(metrat)
korgedutt.
-
Ka seičem metrad
metrad
partitive, sg
(metrad)
nominative, pl
(metrad)
accusative, pl
(metrad)
minus
minus
inessive, sg
(minus)
elative, sg
(minus)
pokin mäniškanz’.
-
Eras om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
puol’
puol
nominative, sg
(puol’)
accusative, sg
(puol’)
tošt
tošt
toine1
Adjective
ru: другой
metrat
metrat
nominative, pl
(metrat)
accusative, pl
(metrat)
kortust, eras kaks’
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
siätaze.
-
Koski
koski
koskeda1
Verb
ru: трогать, прикасаться
koski1
Noun
ru: порог (реки)
nominative, sg
(koski)
nominative, sg
(Koski)
accusative, sg
(koski)
accusative, sg
(Koski)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(koski)
sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ka pošči
pošči
pošči1
Adverb
ru: приблизительно
metrit kakssadat pidutte
pidutte
piduz1
Noun
ru: длина, протяженность
, koskell
koskell
koski1
Noun
ru: порог (реки)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
sroittu silde
silde
nominative, sg
(silde)
accusative, sg
(silde)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
, suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
.