Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. L’äkšimä

   läkšimä

   läkšyä¹ глагол

   двигаться тяжело, шлёпая ногами

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läksimä)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läkšimä)

   , n’iät

   niät

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   niät¹ наречие

   видишь ли, ведь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niät)

   , meččäh

   meččäh

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   pl’em’än’n’ikän

   plemännikän

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   аккузатив, ед. ч. (plemännikän)

   генитив, ед. ч. (plemännikän)

   gera.

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
2. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   ruttozee, pl’emän’n’ikällä

   plemännikällä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   адессив-аллатив, ед. ч. (plemännikällä)

   šau

   šau

   šau¹ существительное

   дым

   sau¹ существительное

   дым

   номинатив, ед. ч. (šau)

   номинатив, ед. ч. (sau)

   аккузатив, ед. ч. (šau)

   аккузатив, ед. ч. (sau)

   ...

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
3. Vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   1797 Stepan Maksimov otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   akakšeh Matr’ona

   matrona

   Matr’o¹ имя собственное

   Матрёна

   эссив, ед. ч. (Matr’ona)

   Markovnan (hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Kurčijevien šuvun

   šuvun

   šuku¹ существительное

   род

   аккузатив, ед. ч. (šuvun)

   генитив, ед. ч. (šuvun)

   alottaja

   alottaja

   alottua¹ глагол

   начинать, приступать

   alottaja¹ существительное

   зачинщик

   номинатив, ед. ч. (alottaja)

   аккузатив, ед. ч. (alottaja)

   актив, 1-е причастие (alottaja)

   ).

   (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 2)
4. Stepan Stepanovin plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   Ivan

   ivan

   Iva¹ имя собственное

   Иван

   iva¹ существительное

   ирония

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   генитив, ед. ч. (Ivan)

   1835 vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   vei

   vei

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   venčällä Rukajärven Akulina Ivanovna Fominan.

   (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 2)
5. Oks’on vanhin plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Onto.

   (Smirnovin suadibapäivä)
6. Keškimmäne

   keškimmäne

   keškimmäne¹ прилагательное

   средний, серединный

   номинатив, ед. ч. (keškimmäne)

   аккузатив, ед. ч. (keškimmäne)

   plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   .

   (Smirnovin suadibapäivä)
7. Mikki on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Oks’on nuorembi

   nuorembi

   nuorembi¹ прилагательное

   моложе

   номинатив, ед. ч. (nuorembi)

   аккузатив, ед. ч. (nuorembi)

   plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   , hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   vuoži

   vuoži

   vuoži¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (vuoži)

   аккузатив, ед. ч. (vuoži)

   .

   (Smirnovin suadibapäivä)
8. Irina

   irina

   Irina¹ имя собственное

   Ирина

   номинатив, ед. ч. (Irina)

   Gornostajevalla kuoli

   kuoli

   kuolla¹ глагол

   умирать, скончаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   veikko

   veikko

   veikko¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (veikko)

   аккузатив, ед. ч. (veikko)

   , Vera Ijudinalla kato

   kato

   katuo¹ глагол

   исчезать, теряться, утрачиваться

   katkuo¹ глагол

   ломать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kato)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kato)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kato)

   kuulomattomih plemännikkä

   plemännikkä

   plemännikkä¹ существительное

   племянник

   номинатив, ед. ч. (plemännikkä)

   аккузатив, ед. ч. (plemännikkä)

   , Olga

   olga

   Ol’ga¹ имя собственное

   Ольга

   номинатив, ед. ч. (Ol’ga)

   Stepanovalla kato

   kato

   katuo¹ глагол

   исчезать, теряться, утрачиваться

   katkuo¹ глагол

   ломать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kato)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kato)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kato)

   punukka

   punukka

   punukka¹ существительное

   внук

   номинатив, ед. ч. (punukka)

   аккузатив, ед. ч. (punukka)

   – ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   perehet

   perehet

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, мн. ч. (perehet)

   аккузатив, мн. ч. (perehet)

   iellähki aktiivisešti

   aktiivisešti

   aktiivisešti¹ наречие

   активно, деятельно

   autetah

   autetah

   auttua¹ глагол

   1) помогать, содействовать; быть опорой

   auttua² глагол

   2) оказывать воздействие

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (autetah)

   rintamua

   rintamua

   rintama¹ существительное

   фронт

   партитив, ед. ч. (rintamua)

   .

   (Karjalan šielun lämpö)