Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuluzet

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   paletah

   paletah

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paletah)

   ruskiel

   ruskiel

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   адессив, ед. ч. (ruskiel)

   аблатив, ед. ч. (ruskiel)

   , keldazel

   keldazel

   keldaine¹ прилагательное

   жёлтый

   keldaine¹ существительное

   желток (яйца)

   адессив, ед. ч. (keldazel)

   аблатив, ед. ч. (keldazel)

   , heinänkarvazel

   heinänkarvazel

   heinänkarvaine¹ прилагательное

   зелëный, цвета травы

   адессив, ед. ч. (heinänkarvazel)

   аблатив, ед. ч. (heinänkarvazel)

   .

   Огоньки красного, жёлтого, зелёного цвета.

   (Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas)
2. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   astuttih

   astuttih

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   hierun

   hierun

   hieru¹ существительное

   деревня

   аккузатив, ед. ч. (hierun)

   генитив, ед. ч. (hierun)

   pihua

   pihua

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   партитив, ед. ч. (pihua)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   koit

   koit

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   номинатив, мн. ч. (koit)

   аккузатив, мн. ч. (koit)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   piälystetty

   piälystetty

   piälystiä² глагол

   2) обивать, обить

   пассив, 2-е причастие (piälystetty)

   puulaudazil da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   mualattu

   mualattu

   mualata¹ глагол

   1) красить, покрасить, выкрасить

   пассив, 2-е причастие (mualattu)

   bordih libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   heinänkarvazeh

   heinänkarvazeh

   heinänkarvaine¹ прилагательное

   зелëный, цвета травы

   иллатив, ед. ч. (heinänkarvazeh)

   , hierus

   hierus

   hieru¹ существительное

   деревня

   инессив, ед. ч. (hierus)

   элатив, ед. ч. (hierus)

   heil

   heil

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   аблатив, мн. ч. (heil)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   parzikoit.

   Потом они шли как по деревенской улице, только дома были обшиты деревянными досочками и покрашены в бордовый или зелёный цвет, в деревне у них были бревенчатые дома.

   (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)
3. Lehten

   lehten

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   аккузатив, ед. ч. (lehten)

   генитив, ед. ч. (lehten)

   väriigi kačottih

   kačottih

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   läpettäi

   läpettäi

   läpettäi¹ прилагательное

   блестящий, сверкающий, мерцающий

   номинатив, ед. ч. (läpettäi)

   аккузатив, ед. ч. (läpettäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   heinänkarvaine

   heinänkarvaine

   heinänkarvaine¹ прилагательное

   зелëный, цвета травы

   номинатив, ед. ч. (heinänkarvaine)

   аккузатив, ед. ч. (heinänkarvaine)

   .

   (Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä)