Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Puu

   puu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) жердь

   номинатив, ед. ч. (puu)

   аккузатив, ед. ч. (puu)

   puhaš

   puhaš

   puhaš¹ прилагательное

   1) чистый, незапачканный

   puhaš² прилагательное

   2) чистый, ясный

   номинатив, ед. ч. (puhaš)

   номинатив, ед. ч. (puhas)

   аккузатив, ед. ч. (puhaš)

   аккузатив, ед. ч. (puhas)

   , Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   luoma,
   laštu

   laštu

   laštu¹ существительное

   1) щепка

   laštu² существительное

   2) лучина

   номинатив, ед. ч. (lastu)

   номинатив, ед. ч. (laštu)

   аккузатив, ед. ч. (lastu)

   аккузатив, ед. ч. (laštu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   luojan

   luojan

   luoja¹ существительное

   бросающий, метатель

   Luoja¹ имя собственное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (luojan)

   аккузатив, ед. ч. (Luojan)

   генитив, ед. ч. (luojan)

   генитив, ед. ч. (Luojan)

   lohkasema,
   veša

   veša

   veša¹ существительное

   отросток, побег

   номинатив, ед. ч. (veša)

   аккузатив, ед. ч. (veša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Jiešuksen vetämä,
   tuleš työtäš tuntomah

   tuntomah

   tuntie¹ глагол

   узнать, признать

   III инфинитив, иллатив (tuntomah)

   ,
   5 pahojaš parentamah

   parentamah

   parentua¹ глагол

   1) вылечить, излечить

   parentua² глагол

   2) улучшить; поправить

   III инфинитив, иллатив (parentamah)

   ,
   kipeitäš keventämäh

   keventämäh

   keventyä¹ глагол

   облегчить

   III инфинитив, иллатив (keventämäh)

   ,
   vihojaš vetämäh

   vetämäh

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   III инфинитив, иллатив (vetämäh)

   ,
   voin

   voin

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   šulattajakši,
   rašvan lauhuttajakši,
   10 šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (šiun)

   генитив, ед. ч. (šiun)

   vihat

   vihat

   viha¹ существительное

   неприязнь, вражда; зло

   номинатив, мн. ч. (vihat)

   аккузатив, мн. ч. (vihat)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   šulemmakši.

   (Puun vihat)
2. Kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) жёрнов (мукомольный)

   номинатив, ед. ч. (kivi)

   аккузатив, ед. ч. (kivi)

   , Kimmen-Kammen poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   ,
   pellon

   pellon

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   аккузатив, ед. ч. (pellon)

   генитив, ед. ч. (pellon)

   muna

   muna

   muna¹ существительное

   яйцо

   muna¹ существительное

   мужской половой орган (употребляется в грубых оскорбительных выражениях)

   номинатив, ед. ч. (muna)

   аккузатив, ед. ч. (muna)

   , rannan

   rannan

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   ranta¹ существительное

   1) берег

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   ranta² существительное

   2) край

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   аккузатив, ед. ч. (rannan)

   генитив, ед. ч. (rannan)

   laštu

   laštu

   laštu¹ существительное

   1) щепка

   laštu² существительное

   2) лучина

   номинатив, ед. ч. (lastu)

   номинатив, ед. ч. (laštu)

   аккузатив, ед. ч. (lastu)

   аккузатив, ед. ч. (laštu)

   ,
   tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   töitäš tuntomah

   tuntomah

   tuntie¹ глагол

   узнать, признать

   III инфинитив, иллатив (tuntomah)

   ,
   pahojaš parentamah

   parentamah

   parentua¹ глагол

   1) вылечить, излечить

   parentua² глагол

   2) улучшить; поправить

   III инфинитив, иллатив (parentamah)

   ,
   5 kipeitäš keventämäh

   keventämäh

   keventyä¹ глагол

   облегчить

   III инфинитив, иллатив (keventämäh)

   ,
   vihojaš vetämäh

   vetämäh

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   III инфинитив, иллатив (vetämäh)

   ,
   voin

   voin

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   šulattajakši,
   rašvan lauhuttajakši,
   šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (šiun)

   генитив, ед. ч. (šiun)

   vihat

   vihat

   viha¹ существительное

   неприязнь, вражда; зло

   номинатив, мн. ч. (vihat)

   аккузатив, мн. ч. (vihat)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   šulemmakši.

   (Kiven vihat)
3. 38Konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   šyötih

   šyötih

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šyötih)

   kyllitellein, merimiehet ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   keventämäh

   keventämäh

   keventyä¹ глагол

   облегчить

   III инфинитив, иллатив (keventämäh)

   laivua

   laivua

   laiva¹ существительное

   корабль, катер

   партитив, ед. ч. (laivua)

   , luotih

   luotih

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luota¹ существительное

   тарелка

   luoti¹ существительное

   1) отвес

   luoti² существительное

   2) лот (мера веса (13,3 гр.)

   luoti³ существительное

   3) кусок металла внутри утюга, который нагревается

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   иллатив, ед. ч. (luotih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luotih)

   vil'l'at

   villat

   villa¹ существительное

   шерсть (овечья, козья)

   номинатив, мн. ч. (villat)

   аккузатив, мн. ч. (villat)

   mereh

   mereh

   meri¹ существительное

   море

   иллатив, ед. ч. (mereh)

   .

   (Pelaštumini myrškyn koprista)