Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Erähil

   erähil

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   адессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   moštu

   moštu

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   партитив, ед. ч.

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   партитив, ед. ч.

   – kaski

   kaski

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   аккузатив, ед. ч.

   ajettih

   ajettih

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   toššuvuon

   toššuvuon

   toššuvuon¹ наречие

   на следующий год

   jiäw

   jiäy

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vierdämättäh

   vierdämättäh

   vierdiä¹ глагол

   жечь, палить подсеку

   III инфинитив, абессив

   , vezoittuw

   vezoittuu

   vezoittuo¹ глагол

   зарастать (зарасти) кустарником

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , puwt

   puut

   puu¹ существительное

   1) дерево

   номинатив, мн. ч.

   ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   happanemah

   happanemah

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   III инфинитив, иллатив

   , müös

   myös

   myös¹ наречие

   опять, снова

   jiäw

   jiäy

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vierdämättäh

   vierdämättäh

   vierdiä¹ глагол

   жечь, палить подсеку

   III инфинитив, абессив

   , vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   больше, сильнее, громче

   vezoittuw

   vezoittuu

   vezoittuo¹ глагол

   зарастать (зарасти) кустарником

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   ¦i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jowduw

   jouduu

   jouduo² глагол

   2) оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , enämbiä

   enämbiä

   enämbiä¹ наречие

   больше, более

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   vierdiä

   vierdiä

   vierdiä¹ глагол

   жечь, палить подсеку

   I инфинитив

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sua

   sua

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, мн. ч. (ruavot)

   аккузатив, мн. ч. (ruavot)

   sudre

   sudre

   sudre¹ наречие

   напрасно, зря, впустую

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mendih

   mendih

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Ajettuw

   ajettuu

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   пассив, 2-е причастие

   kaskie

   kaskie

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   партитив, ед. ч.

   vierdämäh

   vierdämäh

   vierdiä¹ глагол

   жечь, палить подсеку

   III инфинитив, иллатив

   menimmö jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   toššuvuon

   toššuvuon

   toššuvuon¹ наречие

   на следующий год

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")