Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
hairivo
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: ошибка, заблуждение
Найдено предложений: 3
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Lentäjä ei heti heti
heti1 наречие
сразу, сейчас же, сию минуту
hokšannun ,hokšannun
hokšata1 глагол
догадываться, замечать, понимать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (hokšannun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (hokšannun)
ka pankkiošaštonka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
johtaja ruttoh piäsiruttoh
ruttoh1 наречие
круто, быстро, скоро
piällä ,piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
hyö on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
hairivošša lennetty Šuomen puolella .puolella
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
адессив-аллатив, ед. ч. (puolella)
-
Ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
ken lienöy lienöy
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2 глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3 глагол
3) хватит, достаточно
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4 глагол
4) возможно
lietä5 глагол
5) начинаться
lienöy1 вспомогательный глагол
-то
lienöy1 частица
-то
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
vierahista hairivošša rikko rikko
rikkuo1 глагол
1) ломать, разбивать, сломать, нарушить
rikkuo2 глагол
2) повреждать
rikkuo3 глагол
3) напустить порчу, испортить колдовством
rikkuo4 глагол
4) портить, приводить в негодность
rikko1 существительное
порча (в поверьях)
номинатив, ед. ч. (rikko)
аккузатив, ед. ч. (rikko)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikko)
hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
lahjan jo enšimmäisenä enšimmäisenä
enšimmäini1 прилагательное
1) первый
enšimmäini2 прилагательное
2) первый, лучший
эссив, ед. ч. (enšimmäisenä)
päivänä . -
Väinö nousi
ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
hairivošša tallasi tallasi
tallata1 глагол
1) наступать (ногой), трамбовать, уминать
tallata2 глагол
2) топтать, травить, утаптывать, утрамбовывать
tallata3 глагол
3) затаптывать, пачкать
tallata4 глагол
4) топтать, покрывать самку, спариваться с самкой (о птицах)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tallasi)
hauvin hauvin
haugi1 существительное
щука
hauki1 существительное
щука
hauta1 существительное
1) могила, захоронение
hauta2 существительное
2) яма, углубление, впадина
hauta3 существительное
3) выпаренная в печи репа или картошка
hauta4 существительное
4) смолокурня
аккузатив, ед. ч. (hauvin)
генитив, ед. ч. (hauvin)
генитив, мн. ч. (hauvin)
инструктив, мн. ч. (hauvin)
hännällä .