Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   laih

   laih

   luadiekseh² глагол

   2) подходить, соответствовать, гармонировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   počitoija

   počitoija

   počitoija¹ глагол

   почитать

   I инфинитив

   sv’atoiloi

   svatoiloi

   sv’atoi¹ прилагательное

   святой

   партитив, мн. ч.

   ugodniekkoi

   ugodniekkoi

   ugodniekku¹ существительное

   угодник

   партитив, мн. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   iččiedä

   iččiedä

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   партитив, ед. ч.

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   jumalua

   jumalua

   Jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   ugodniekkoi

   ugodniekkoi

   ugodniekku¹ существительное

   угодник

   партитив, мн. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   jumalale

   jumalale

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аллатив, ед. ч.

   spuasindas

   spuasindas

   spuasindu¹ существительное

   спасение

   инессив, ед. ч.

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   moliettavan

   moliettavan

   moliettavu¹ причастие

   молимый

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   podražaija

   podražaija

   podražaija¹ глагол

   подражать

   I инфинитив

   eländäle

   eländäle

   eländy¹ существительное

   1) проживание, житьё

   аллатив, ед. ч.

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
3. Laih

   laih

   luadiekseh² глагол

   2) подходить, соответствовать, гармонировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heidy

   heidy

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   počitoija

   počitoija

   počitoija¹ глагол

   почитать

   I инфинитив

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   jumalaštua

   jumalaštua

   jumalaštua¹ глагол

   боготворить

   I инфинитив

   sidä

   sidä

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   партитив, ед. ч.

   myö

   myö

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   , ikonat

   ikonat

   ikon¹ существительное

   икона

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   yksi

   yksi

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч.

   ozutandat

   ozutandat

   ozutandu¹ существительное

   показ

   номинатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sluužitah

   sluužitah

   sluužie² глагол

   2) выполнять своё назначение

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   muštelendah

   muštelendah

   muštelendu¹ существительное

   воспоминание

   иллатив, ед. ч.

   ažoi

   ažoi

   ažei¹ существительное

   дело

   партитив, мн. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ugodniekkoi

   ugodniekkoi

   ugodniekku¹ существительное

   угодник

   партитив, мн. ч.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   mib

   mib

   mib¹ союз подчинительный

   чтобы

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   heih

   heih

   hyö¹ местоимение

   они

   иллатив, мн. ч.

   kaččožimo

   kaččožimo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   кондиционал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ruadeižimo

   ruadeižimo

   ruadia¹ глагол

   заботиться

   кондиционал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   sv’atoin

   svatoin

   sv’atoi¹ прилагательное

   святой

   аккузатив, ед. ч.

   eländäh

   eländäh

   eländy¹ существительное

   1) проживание, житьё

   иллатив, ед. ч.

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)