Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
lama
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: слабость
Найдено предложений: 6
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
34
I i
i1 союз сочинительный
и, даже
yhekšändenä kodvana mögähtihkodvana
kodva1 существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
эссив, ед. ч. (kodvana)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
Iisus korgiella korgiella
korgie1 прилагательное
высокий
аккузатив, ед. ч. (miun)
генитив, ед. ч. (miun)
адессив-аллатив, ед. ч. (korgiella)
iänellä ,iänellä
iäni1 существительное
голос
номинатив, ед. ч. (Jumala)
номинатив, ед. ч. (jumala)
аккузатив, ед. ч. (Jumala)
аккузатив, ед. ч. (jumala)
адессив-аллатив, ед. ч. (iänellä)
šanuos’s’a : Eloi, Eloi,lama savahfani? -
34
Yhekšännellä tunnilla Iisussakarju karju
karjuo1 глагол
кричать, реветь, рычать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (karju)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (karju)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karju)
lujašti : "Eloi, eloi,lujašti
lujašti1 наречие
крепко, сильно, строго
lama šavahfani"? -
Elokuvan elokuvan
elokuva1 существительное
кино, кинофильм
аккузатив, ед. ч. (elokuvan)
генитив, ед. ч. (elokuvan)
alušša on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
esitetty vuarani,esitetty
esittyä1 глагол
докладывать, рассказывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (esitetty)
пассив, 2-е причастие (esitetty)
missä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
šeisou meijän talo ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
še še
še1 местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч. (se)
номинатив, ед. ч. (še)
аккузатив, ед. ч. (se)
аккузатив, ед. ч. (še)
joki ,kumpani kuivi kešällä kešällä
kešä1 существительное
лето
адессив-аллатив, ед. ч. (kešällä)
адессив-аллатив, мн. ч. (kešällä)
ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
myö myö
myö1 местоимение
мы
myyvä1 глагол
продавать
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) с, по
myö3 послелог
3) по чему, согласно чему
myyvvä1 глагол
продать
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
kua kua
kuadua1 глагол
1) лить, проливать
kuatua1 глагол
1) валить
kuatua2 глагол
2) лить, сыпать
kua1 существительное
колодка для обуви
kuatua3 глагол
3) задрать, убить
kuadua2 глагол
2) рубить
номинатив, ед. ч. (kua)
аккузатив, ед. ч. (kua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)
lamalla šiirtymä šiirtymä
šiirtyö1 глагол
придвинуться, подвинуться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šiirtymä)
toisella rannalla .rannalla
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)
-
Šinä aikana kylät kylät
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
номинатив, мн. ч. (kylät)
аккузатив, мн. ч. (kylät)
oltih oltih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)
lamašša .