Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   , armahat

   armahat

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   armahtua¹ глагол

   1) простить, помиловать, пощадить

   armahtua² глагол

   2) пожалеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (armahat)

   номинатив, мн. ч. (armahat)

   аккузатив, мн. ч. (armahat)

   alliset, aivan

   aivan

   aivan¹ наречие

   совершенно, совсем

   aholintusien aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   .

   (Kiäniskuvirši)
2. Passipo

   passipo

   passipo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (passipo)

   аккузатив, ед. ч. (passipo)

   , iččeni aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   , näiltä

   näiltä

   nämä¹ местоимение

   эти

   аблатив, мн. ч. (näiltä)

   armahilta

   armahilta

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   аблатив, мн. ч. (armahilta)

   assunaverosilta tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   arkiverosilta.

   (Kuin on kukkahat narotakuntani)
3. Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   onnakko

   onnakko

   onnakko¹ наречие

   однако, наверно, кажется

   , aikomaiseni

   aikomaiseni

   aikomaiseni¹ существительное

   умерший родственник

   номинатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   аккузатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   iččeni aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   apiet

   apiet

   apie¹ существительное

   горе, печаль, скорбь, обида

   apie¹ прилагательное

   унылый, печальный

   номинатив, мн. ч. (apiet)

   аккузатив, мн. ч. (apiet)

   aijalliset akkiloitavina ahjoutunnusissa ankehissa

   ankehissa

   ankeh¹ существительное

   бедняга

   ankeh¹ прилагательное

   1) кручинный, грустный, печальный

   ankeh² прилагательное

   2) тяжёлый, тяжкий

   инессив, мн. ч. (ankehissa)

   mielialasissani.

   (Kuin on kukkahat narotakuntani)
   Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   onnakko

   onnakko

   onnakko¹ наречие

   однако, наверно, кажется

   , aikomaiseni

   aikomaiseni

   aikomaiseni¹ существительное

   умерший родственник

   номинатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   аккузатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   iččeni aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   apiet

   apiet

   apie¹ существительное

   горе, печаль, скорбь, обида

   apie¹ прилагательное

   унылый, печальный

   номинатив, мн. ч. (apiet)

   аккузатив, мн. ч. (apiet)

   aijalliset akkiloitavina ahjoutunnusissa ankehissa

   ankehissa

   ankeh¹ существительное

   бедняга

   ankeh¹ прилагательное

   1) кручинный, грустный, печальный

   ankeh² прилагательное

   2) тяжёлый, тяжкий

   инессив, мн. ч. (ankehissa)

   mielialasissani.

   (Kuin on kukkahat narotakuntani)
4. Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   , aikomaiseni

   aikomaiseni

   aikomaiseni¹ существительное

   умерший родственник

   номинатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   аккузатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   aikomaiseni

   aikomaiseni

   aikomaiseni¹ существительное

   умерший родственник

   номинатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   аккузатив, ед. ч. (aikomaiseni)

   jytykkäini, näitä

   näitä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näitä)

   apeita

   apeita

   apie¹ существительное

   горе, печаль, скорбь, обида

   apie¹ прилагательное

   унылый, печальный

   партитив, мн. ч. (apeita)

   akkiloičet

   akkiloičet

   akkiloija¹ глагол

   охранять, оберегать, ухаживать, заботиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (akkiloičet)

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   tuo

   tuo

   tuo¹ местоимение

   тот, та, то

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   номинатив, ед. ч. (tuo)

   аккузатив, ед. ч. (tuo)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuo)

   aštuu

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   ankeh

   ankeh

   ankeh¹ существительное

   бедняга

   ankeh¹ прилагательное

   1) кручинный, грустный, печальный

   ankeh² прилагательное

   2) тяжёлый, тяжкий

   номинатив, ед. ч. (ankeh)

   аккузатив, ед. ч. (ankeh)

   voimani aijan

   aijan

   aida¹ существительное

   огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aita¹ существительное

   изгородь, забор, ограда

   aijan¹ существительное

   период

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   номинатив, ед. ч. (aijan)

   аккузатив, ед. ч. (aijan)

   генитив, ед. ч. (aijan)

   kohtalahiseš armahilla

   armahilla

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   адессив-аллатив, мн. ч. (armahilla)

   ilmasilla

   ilmasilla

   ilmani¹ прилагательное

   бесплатный, даровой

   ilmani¹ прилагательное

   всемирный, вселенский

   адессив-аллатив, мн. ч. (ilmasilla)

   .

   (Kuin on kukkahat narotakuntani)
5. Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   aikomaisieni aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   , en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   vois

   vois

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   enämpi

   enämpi

   enämpi¹ наречие

   больше

   enämpi¹ наречие

   впредь, более

   aijan

   aijan

   aida¹ существительное

   огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aita¹ существительное

   изгородь, забор, ограда

   aijan¹ существительное

   период

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   номинатив, ед. ч. (aijan)

   аккузатив, ед. ч. (aijan)

   генитив, ед. ч. (aijan)

   juaškokšennella, vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   monih

   monih

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   иллатив, мн. ч. (monih)

   kertoih

   kertoih

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerta² существительное

   2) этаж

   иллатив, мн. ч. (kertoih)

   apeuvuttu

   apeuvuttu

   apeutuo¹ глагол

   обидеться, огорчиться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (apeuvuttu)

   пассив, 2-е причастие (apeuvuttu)

   ankehet

   ankehet

   ankeh¹ существительное

   бедняга

   ankeh¹ прилагательное

   1) кручинный, грустный, печальный

   ankeh² прилагательное

   2) тяжёлый, тяжкий

   номинатив, мн. ч. (ankehet)

   аккузатив, мн. ч. (ankehet)

   mielialaseni, kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   aijan

   aijan

   aida¹ существительное

   огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aita¹ существительное

   изгородь, забор, ограда

   aijan¹ существительное

   период

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   номинатив, ед. ч. (aijan)

   аккузатив, ед. ч. (aijan)

   генитив, ед. ч. (aijan)

   olovan karjasen aikomaisieni armahien

   armahien

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   генитив, мн. ч. (armahien)

   ilmasien

   ilmasien

   ilmani¹ прилагательное

   бесплатный, даровой

   ilmani¹ прилагательное

   всемирный, вселенский

   генитив, мн. ч. (ilmasien)

   инструктив, мн. ч. (ilmasien)

   aijan

   aijan

   aida¹ существительное

   огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aita¹ существительное

   изгородь, забор, ограда

   aijan¹ существительное

   период

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   номинатив, ед. ч. (aijan)

   аккузатив, ед. ч. (aijan)

   генитив, ед. ч. (aijan)

   kualelijiksi aijan

   aijan

   aida¹ существительное

   огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aita¹ существительное

   изгородь, забор, ограда

   aijan¹ существительное

   период

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   номинатив, ед. ч. (aijan)

   аккузатив, ед. ч. (aijan)

   генитив, ед. ч. (aijan)

   ylennellyn yksillä

   yksillä

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   адессив-аллатив, мн. ч. (yksillä)

   armosillani.

   (Mintäh olet)
6. Ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   aijallini

   aijallini

   aijal’l’in’i¹ прилагательное

   1) старый

   aijal’l’in’i² прилагательное

   2) своевременный, уместный

   номинатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   аккузатив, ед. ч. (aijal’l’in’i)

   olit

   olit

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olit)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   armaššanani...

   (Ankeh vartuvon armahiksi)