Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vieljärven N’apukat -nimine kielipezä ruadau vaste vie tostu nedälii, ga uudine levii jo loitokse.
Языковое гнездо "Крошка" в Ведлозере существует только вторую неделю, а новость об этом уже разошлась далеко.
-
Enzimäzes
enzimäzes
inessive, sg
(enzimäzes)
elative, sg
(enzimäzes)
kerrokses
kerrokses
kerros2
Noun
2) ru: этаж, ярус
inessive, sg
(kerrokses)
elative, sg
(kerrokses)
n’apukat
napukat
n’apukku1
Noun
ru: карапуз, крошка, кнопка
nominative, pl
(n’apukat)
accusative, pl
(n’apukat)
hyväl
hyväl
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
adessive, sg
(hyväl)
ablative, sg
(hyväl)
mielel
mielel
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
adessive, sg
(mielel)
ablative, sg
(mielel)
kolaitettih
kolaitettih
kolaittua1
Verb
ru: стучать, греметь, брякать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kolaitettih)
luzikoil
luzikoil
adessive, pl
(luzikoil)
ablative, pl
(luzikoil)
ildazen
ildazen
accusative, sg
(ildazen)
genitive, sg
(ildazen)
syvves.
-
Kielipezän n’apukkoi
napukkoi
n’apukku1
Noun
ru: карапуз, крошка, кнопка
partitive, pl
(n’apukkoi)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
äijäl
äijäl
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
äijäl1
Adverb
strongly, hard
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
lykysti
lykysti
lykystiä1
Verb
ru: везти, удаваться (об успехе, удаче)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lykysti)
.
-
Jällespäi
jällespäi
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
keräi
keräi
kerätä1
Verb
1) to harvest, to berry
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
kerätä3
Verb
3) ru: убирать (в доме)
kerätä5
Verb
5) ru: коллекционировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(keräi)
rahvastu vahnembua
vahnembua
partitive, sg
(vahnembua)
polvie
polvie
polvi2
Noun
2) ru: колено, изгиб, поворот
polvi3
Noun
3) ru: поколение; линия родства
Vieljärvespäi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kielipezän n’apukkoi
napukkoi
n’apukku1
Noun
ru: карапуз, крошка, кнопка
partitive, pl
(n’apukkoi)
yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
keittämäh
keittämäh
infinitive III, illative
(keittämäh)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
syömäh
syömäh
syvvä1
Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä5
Verb
5) ru: питаться
syömäh1
Adverb
ru: ahnas syömäh прожорливый
infinitive III, illative
(syömäh)
huttuu
huttuu
huttu1
Noun
ru: ржаная мучная каша, загуста
.