Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Rubieu

   rubieu

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rubieu)

   vetty

   vetty

   vezi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vetty)

   ottamah

   ottamah

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   , iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   accusative, sg (iče)

   lugou

   lugou

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lugou)

   :
   "Otan

   otan

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   vetty

   vetty

   vezi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vetty)

   vedreväšti
   pyhän

   pyhän

   pyhä¹ Noun

   1) ru: пост, время поста

   pyhä¹ Adjective

   1) ru: постный

   pyhä² Adjective

   2) holy; saint

   pyhä² Noun

   2) ru: причащение, причастие

   accusative, sg (pyhän)

   genitive, sg (pyhän)

   D’yrrin pyördies

   pyördies

   pyörde¹ Noun

   ru: водоворот; завихрение

   inessive, sg (pyördies)

   elative, sg (pyördies)

   ,
   Jerusaliman

   jerusaliman

   Jerusalim¹ Proper noun

   Jerusalem

   accusative, sg (Jerusaliman)

   genitive, sg (Jerusaliman)

   d’oves,
   Engo ota

   ota

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   syömizekse

   syömizekse

   syömine¹ Noun

   1) ru: еда, пища

   syömine² Noun

   2) ru: корм

   translative, sg (syömizekse)

   ,
   Engo ota

   ota

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   d’uomizekse,
   Otan

   otan

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   Mašan lemmekse

   lemmekse

   lembi¹ Noun

   1) ru: совокупность положительных девичьих качеств (обаяние, обворожительность, домовитость и т.д.)

   lembi² Noun

   2) ru: девичья честь

   translative, sg (lemmekse)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tervehyökse

   tervehyökse

   tervehys¹ Noun

   1) health

   tervehys² Noun

   2) ru: привет, поклон

   translative, sg (tervehyökse)

   .

   (Svuad’bu Vieljärvel. 1)
2. Parahite

   parahite

   parahite¹ Adverb

   1) ru: впору; в самый раз, как раз

   parahite² Adverb

   2) ru: лучше всего, лучше всех

   särgi

   särgi

   särgi¹ Noun

   rutilus

   nominative, sg (särgi)

   accusative, sg (särgi)

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ Verb

   1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² Verb

   2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ Verb

   3) ru: попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ Verb

   4) ru: сбиваться, сбиться в масло

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puutui)

   kuvun

   kuvun

   kubu¹ Noun

   crop, craw (part of birds' digestive tract)

   kudu¹ Noun

   1) ru: нерест

   kudu² Noun

   2) ru: икра (лягушачья)

   accusative, sg (kuvun)

   genitive, sg (kuvun)

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   alapuoles

   alapuoles

   alapuoli¹ Noun

   ru: низ, нижняя часть

   inessive, sg (alapuoles)

   elative, sg (alapuoles)

   Lomun

   lomun

   lomu¹ Noun

   ru: шум, грохот

   lomu¹ Noun

   1) ru: хлам, рухлядь

   lomu² Noun

   2) ru: щепки, мелкие дрова

   lomu³ Noun

   3) ru: вещи (домашняя утварь, одежда, мебель)

   Lomu¹ Proper noun

   ru: Ломуев

   accusative, sg (lomun)

   genitive, sg (lomun)

   genitive, sg (Lomun)

   melliččiä

   melliččiä

   melliččy¹ Noun

   mill

   partitive, sg (melliččiä)

   pyördiel

   pyördiel

   pyörde¹ Noun

   ru: водоворот; завихрение

   adessive, sg (pyördiel)

   ablative, sg (pyördiel)

   Kollahan

   kollahan

   Kollas¹ Proper noun

   ru: Коллас

   genitive, sg (Kollahan)

   jovel

   jovel

   jogi¹ Noun

   river

   adessive, sg (jovel)

   ablative, sg (jovel)

   .

   (Šn’augunuottu opasti elämäh)