Lemmas

Back to entry | Return to list

riehkiekseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

  • Russian: метаться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaččokkua päiväzeh ikkunas läbi, mi hänel pidi riehkiekseh tuhattu jygiedy ilmua da pahua tiähtie läbi muale tulles, ga mikselienne toi meile omat valgiet.
    Смотрите на солнце через окно, сколько ему надо было пробиваться через тысячи тяжёлых миров и плохих звёзд, прорываясь на землю, но почему-то он принёс нам свой свет.
    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
  2. Havačuin yöl kahten čuasun aigah: voljeras kirguu, riehkihes, haukkuu, röngyy ižäččykoiru.
    Проснулся я в два часа ночи: в вольере кричит, мечется, лает, орёт кобель.
    (Toko vai hukku!)
  3. Kajoit riehkittihes sinne-tänne, vonguttih igävästi.
    Чайки метались туда-сюда, тоскливо кричали.
    (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages