Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mudakaz

   mudakaz

   mudakaz¹ Adjective

   ru: мутный (о воде), илистый

   nominative, sg

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg

   brunci

   brunci

   bruncta¹ Verb

   to bubble; to boil

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   tehtes

   tehtes

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   infinitive II, inessive

   kehkeroid

   kehkeroid

   kehker¹ Adjective

   1) round

   partitive, pl

   bongid

   bongid

   bong¹ Noun

   ru: омут

   partitive, pl

   , joksi

   joksi

   joksta¹ Verb

   1) ru: бежать, добежать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   ani

   ani

   ani¹ Adverb

   1) very, quite, extremely, very, practically

   randraidoiden juridme

   juridme

   jur’¹ Noun

   1) root

   prolative, pl

   , heredas

   heredas

   heredas¹ Adverb

   ru: быстро, проворно

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   raccil

   raccil

   raccil¹ Adverb

   along the top

   hüppi

   hüppi

   hüppida¹ Verb

   to jump, to hop

   indicative, prs, sg, conneg. (hüppi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (hüppi)

   imperative, sg, conneg. (hüppi)

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   partitive, sg

   jogipohjadme.

   (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
2. 7Läžui

   läžui

   läžui¹ Adjective

   patient

   läžuda¹ Verb

   to be sick

   nominative, sg (läžui)

   accusative, sg (läžui)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (läžui)

   active, 1st participle (läžui)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   : «Hüvä

   hüvä

   hüvä¹ Adjective

   1) good

   hüvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   hüvä¹ Noun

   ru: добро; благо

   hüvä² Adjective

   2) ru: благовидный

   nominative, sg (hüvä)

   accusative, sg (hüvä)

   mez’

   mez

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, sg (mez’)

   accusative, sg (mez’)

   , minai

   minai

   minä¹ Pronoun

   I

   adessive, sg (minai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   indicative, prs, pl, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   imperative, sg, conneg. (ole)

   nikeda

   nikeda

   niken¹ Pronoun

   nobody

   partitive, sg (nikeda)

   , ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   abutaiži

   abutaiži

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (abutaiži)

   conditional, prs, sg, conneg. (abutaiži)

   conditional, prs, pl, conneg. (abutaiži)

   minei

   minei

   minä¹ Pronoun

   I

   allative, sg (minei)

   mända

   mända

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   nominative, sg (mända)

   vedhe

   vedhe

   vezi¹ Noun

   water

   illative, sg (vedhe)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   bruncib

   bruncib

   bruncta¹ Verb

   to bubble; to boil

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (bruncib)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (5:1-18). Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas)
3. Vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   brunci

   brunci

   bruncta¹ Verb

   to bubble; to boil

   indicative, prs, sg, conneg. (brunci)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (brunci)

   imperative, 2nd, sg, positive form (brunci)

   imperative, sg, conneg. (brunci)

   puiden

   puiden

   pu¹ Noun

   1) tree

   pu² Noun

   2) wood

   genitive, pl (puiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ Noun

   center; middlepoint, middle

   keskes¹ Adverb

   1) among, in the midst of

   keskes² Adverb

   2) between, in between

   keskes¹ Postposition

   ru: посреди, среди

   inessive, sg (keskes)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 40.pala)