Lemmas

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Raport pandihe

   pandihe

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   imperfect, passive (pandihe)

   2013 vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   internetha, adres

   adres

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   nominative, sg (adres)

   accusative, sg (adres)

   : www.eldia-project.org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. ELDIA:n oppindsatused
   
   Tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ Numeral

   1) one

   ühtes¹ Adverb

   together

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   inessive, sg (ühtes)

   inessive, pl (ühtes)

   ELDIA-oppindanke zakonoiden

   zakonoiden

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   genitive, pl (zakonoiden)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   median analizan

   analizan

   analiz¹ Noun

   ru: анализ

   accusative, sg (analizan)

   genitive, sg (analizan)

   essive, sg (analizan)

   satusid

   satusid

   satuz¹ Noun

   1) harvest

   satuz² Noun

   2) ru: добыча

   satuz³ Noun

   3) ru: доход

   satuz⁴ Noun

   4) ru: продукция

   satuz⁵ Noun

   5) ru: успех; результат

   partitive, pl (satusid)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   kacta

   kacta

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   venä

   venä

   Venä¹ Proper noun

   ru: Русь; Россия

   nominative, sg (Venä)

   accusative, sg (Venä)

   - vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   angliankeližes raportas adresadme

   adresadme

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   prolative, sg (adresadme)

   eldia.org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Kaikutte

   kaikutte

   kaikutte¹ Pronoun

   every

   nominative, sg (kaikutte)

   accusative, sg (kaikutte)

   tahtnik

   tahtnik

   tahtnik¹ Noun

   1) ru: желающий

   tahtnik² Noun

   2) ru: претендент

   nominative, sg (tahtnik)

   accusative, sg (tahtnik)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   ostta

   ostta

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   al’manahan

   almanahan

   al’manah¹ Noun

   ru: альманах

   accusative, sg (al’manahan)

   genitive, sg (al’manahan)

   essive, sg (al’manahan)

   Periodikapainištos, miččen

   miččen

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   accusative, sg (miččen)

   genitive, sg (miččen)

   essive, sg (miččen)

   adres

   adres

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   nominative, sg (adres)

   accusative, sg (adres)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   : Petroskoi

   petroskoi

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   nominative, sg (Petroskoi)

   , Titovan ird

   ird

   ird¹ Noun

   1) street

   ird² Noun

   2) ru: двор (при доме)

   nominative, sg (ird)

   accusative, sg (ird)

   , 3.

   (Al’manahan verez nomer)
4. Meiden

   meiden

   minä¹ Pronoun

   I

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   adres

   adres

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   nominative, sg (adres)

   accusative, sg (adres)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   : Petroskoi

   petroskoi

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   nominative, sg (Petroskoi)

   , Leninan avoird

   avoird

   avoird¹ Noun

   ru: площадь

   nominative, sg (avoird)

   accusative, sg (avoird)

   2, honuz

   honuz

   honuz¹ Noun

   1) ru: комната

   honuz² Noun

   2) hut

   nominative, sg (honuz)

   accusative, sg (honuz)

   6.

   (Tulgat pagižmaha vepsäks!)
5. Se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   sai

   sai

   sada¹ Verb

   1) to get

   sai¹ Noun

   wedding

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   saada¹ Verb

   to get

   nominative, sg (sai)

   accusative, sg (sai)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

   active, 1st participle (sai)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   adresan

   adresan

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   accusative, sg (adresan)

   genitive, sg (adresan)

   essive, sg (adresan)

   – vep.wikipedia.

   (Kändajan tark rad)
6. Opendajad

   opendajad

   opendai¹ Noun

   teacher, instructor

   andoiba

   andoiba

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   openikoile

   openikoile

   openik¹ Noun

   student, pupil, schoolchild

   adresoid

   adresoid

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
7. Naku

   naku

   naku¹ Adverb

   1) here, there (when presenting or pointing to something)

   naku² Adverb

   2) ru: вот

   san

   san

   sada¹ Verb

   1) to get

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (san)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (san)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (san)

   active, 2nd participle (san)

   pl, active, 2nd participle (san)

   Sergejal adresan

   adresan

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   accusative, sg (adresan)

   genitive, sg (adresan)

   essive, sg (adresan)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirjutan

   kirjutan

   kirjutada¹ Verb

   to write

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (kirjutan)

   hänele

   hänele

   hän¹ Pronoun

   he; she

   kirjeižen

   kirjeižen

   kirjeine¹ Noun

   letter

   accusative, sg (kirjeižen)

   genitive, sg (kirjeižen)

   essive, sg (kirjeižen)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
8. – Ota

   ota

   otta¹ Verb

   1) to take

   otta² Verb

   2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

   otta³ Verb

   3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

   otta⁴ Verb

   4) to adopt, to borrow, to take (from)

   otta⁵ Verb

   5) to peck, to pick (for birds)

   otta⁶ Verb

   6) to accept, to take in

   otta⁷ Verb

   7) ru: быть похожим

   indicative, prs, pl, conneg. (ota)

   imperative, sg, conneg. (ota)

   .^ Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   hänen

   hänen

   hän¹ Pronoun

   he; she

   adres

   adres

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   nominative, sg (adres)

   accusative, sg (adres)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
9. Adresan

   adresan

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   accusative, sg (adresan)

   genitive, sg (adresan)

   essive, sg (adresan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   telefonan

   telefonan

   telefon¹ Noun

   ru: телефон

   accusative, sg (telefonan)

   genitive, sg (telefonan)

   essive, sg (telefonan)

   nomerean andoi

   andoi

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)

   Viktorale.

   (Sit' - sarnaline jogi. 41.pala)
10. "Vepslӓine" -studii radab

    radab

    rata¹ Verb

    1) to work, to toil

    rata² Verb

    2) ru: возделывать, обработать

    rata³ Verb

    3) to act (perform an action)

    rata⁴ Verb

    4) to do

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (radab)

    Petroskoiš

    petroskoiš

    Petroskoi¹ Proper noun

    ru: Петрозаводск

    inessive, sg (Petroskoiš)

    inessive, pl (Petroskoiš)

    adresadme

    adresadme

    adres¹ Noun

    ru: адрес

    prolative, sg (adresadme)

    : Sverdlovan ird

    ird

    ird¹ Noun

    1) street

    ird² Noun

    2) ru: двор (при доме)

    nominative, sg (ird)

    accusative, sg (ird)

    , 22.

    (Mängam udehe "Vepsläine" - studijaha!)