Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kylvi
kylvi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kylvi)
des’atimetrovoin riävyn
riävyn
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
accusative, sg
(riävyn)
genitive, sg
(riävyn)
repua i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
šyötti
šyötti
šyöttiä1
Verb
1) ru: кормить, дать поесть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šyötti)
repalla
repalla
adessive-allative, sg
(repalla)
händä¦h
h
-h1
Particle
ru: притяжательная частица 3 л. ед. ч.
.
-
Kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село, поселение
rahvaš pelduo
pelduo
peldo1
Noun
1) ru: поле; пашня
šuattih
šuattih
šuata1
Verb
1) ru: любить; нравиться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
,
nyt
nyt
nyt1
Adverb
1) ru: теперь, сейчас, нынче
vain
vain
vain1
Adverb
ru: только (что)
riädyö
riädyö
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
kitkietäh
kitkietäh
kitkie1
Verb
ru: полоть, срывать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kitkietäh)
.
-
Tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
lämmin čirozenke
čirozenke
čirone1
Noun
1) ru: солнце (светило)
,
riävyt
riävyt
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
lekahutti
lekahutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
meinke.
-
Vanha, läzijä - a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
leku
leku
lekkuo3
Verb
3) to move, to be in motion
imperative, 2nd, sg, positive form
:
riävyt
riävyt
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
vägeh
vägeh
vägeh1
Adverb
ru: насильно, силой
ajetah
ajetah
ajua3
Verb
3) ru: пропахать (борозды)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
.
-
Päivä painau
painau
painua1
Verb
1) ru: нагибать, наклонять что-л.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
riädyh
riädyh
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
šelgiä
šelgiä
šelgä1
Noun
1) back (of the body)
huomnekšešta pimieh
pimieh
pimie1
Noun
ru: темнота, потемки
šua
šua
šua1
Postposition
ru: до, по
.
-
Daž ogordašša riävyl’l’ä
riävyllä
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
adessive-allative, sg
(riävyllä)
ruššotah
ruššotah
ruššota1
Verb
ru: покраснеть; разрумяниться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruššotah)
?
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
, što
što
što1
Coordinating conjunction
ru: что, как
hapatah
hapatah
hapata1
Verb
1) ru: гнить, сгнить, портиться
hapata2
Verb
2) ru: тлеть, преть
hapata3
Verb
3) ru: киснуть, скисать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(hapatah)
luwkat
luukat
nominative, pl
(luukat)
accusative, pl
(luukat)
riävyl’l’ä
riävyllä
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
adessive-allative, sg
(riävyllä)
?
-
R’iävyn
riävyn
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
accusative, sg
(riävyn)
genitive, sg
(riävyn)
ruavan tož hernhel’l’.
-
Enžimäne
enžimäne
nominative, sg
(enžimäne)
accusative, sg
(enžimäne)
halla
halla
halla1
Noun
overnight freeze, cold snap (usually in late spring or early
nominative, sg
(halla)
accusative, sg
(halla)
šygyžyllä
šygyžyllä
adessive-allative, sg
(šygyžyllä)
harpuau:
Pellot
pellot
peldo1
Noun
1) ru: поле; пашня
pelto1
Noun
ru: поле, огород
peldo2
Noun
2) ru: пастбище
nominative, pl
(pellot)
accusative, pl
(pellot)
, heinät
heinät
nominative, pl
(heinät)
accusative, pl
(heinät)
, riävyt
riävyt
riädy1
Noun
ru: гряда, грядка (в огороде)
nominative, pl
(riävyt)
accusative, pl
(riävyt)
– valgiet
valgiet
valgie2
Adjective
2) ru: светлый
valgie3
Adjective
3) ru: бледный (о человеке)
nominative, pl
(valgiet)
accusative, pl
(valgiet)
, härmäššä.