Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kuni

   kuni

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   Jefim ahnastajen

   ahnastajen

   ahnastua¹ Verb

   1) ru: жадничать

   ahnastua² Verb

   2) ru: делать что-л. с жадностью, рвением

   infinitive II, instructive (ahnastajen)

   näčytti

   näčytti

   näčyttiä¹ Verb

   1) ru: жевать, чавкать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (näčytti)

   syömizii

   syömizii

   syömine¹ Noun

   1) ru: еда, пища

   syömine² Noun

   2) ru: корм

   syömizet¹ Noun

   ru: провизия, продукты

   partitive, pl (syömizii)

   , naizet

   naizet

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, pl (naizet)

   accusative, pl (naizet)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)

   kabrastamah

   kabrastamah

   kabrastua¹ Verb

   1) ru: прибирать, прибрать, убирать, убрать

   kabrastua² Verb

   2) ru: убирать, убрать, прятать, спрятать

   kabrastua³ Verb

   3) ru: убирать, убрать, собирать, собрать

   infinitive III, illative (kabrastamah)

   pertii

   pertii

   perti¹ Noun

   1) ru: дом, изба

   perti² Noun

   2) ru: комната

   perti³ Noun

   3) olo: жиище

   partitive, sg (pertii)

   .

   (Vieras)
2. 14 Himokkahil

   himokkahil

   himokas¹ Adjective

   ru: охочий, падкий

   silmil

   silmil

   silmy¹ Noun

   1) eye

   silmy² Noun

   2) eyesight

   silmy³ Noun

   3) ru: ушко, отверстие

   silmy⁴ Noun

   4) ru: родниковая жила

   silmät¹ Noun

   face

   silmy⁵ Noun

   5) ru: ячея

   silmy⁶ Noun

   6) loop

   hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   naizih

   naizih

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   , eigo nikui

   nikui

   nikui¹ Adverb

   by no means; anyhow

   suaja

   suaja

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   kylläl

   kylläl

   kylly¹ Noun

   1) ru: сытость

   kylläl¹ Adverb

   ru: вдоволь, достаточно

   kylly¹ Adjective

   ru: большой, достаточный

   kylly² Noun

   2) ru: достаток

   riähkän

   riähkän

   riähky¹ Noun

   sin

   luajindas

   luajindas

   luajindu¹ Noun

   1) making, crafting

   luajindu² Noun

   2) ru: создание

   .^ Hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   muanitellah

   muanitellah

   muanitella⁴ Verb

   4) ru: соблазнять

   rahvahii

   rahvahii

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   , kudamil

   kudamil

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   vie

   vie

   vie¹ Adverb

   1) ru: ещё

   vie² Adverb

   2) ru: пока

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   lujua

   lujua

   luja¹ Adjective

   1) ru: крепкий, прочный

   luja² Adjective

   2) ru: крепкий, целый

   luja³ Adjective

   3) ru: крепкий, здоровый

   luja⁴ Adjective

   4) ru: крепкий, сильный (по степени проявления)

   lujata¹ Verb

   1) ru: подтверждать, подтвердить

   lujata² Verb

   2) ru: утверждать, утвердить

   pohjua

   pohjua

   pohjata¹ Verb

   1) ru: вставлять (вставить) дно (в посуду)

   pohjata² Verb

   2) ru: подбивать (подбить), подшивать (подшить) подмётки (к обуви)

   pohju¹ Noun

   1) bottom

   pohju² Noun

   2) ru: подошва, подмётка

   pohju³ Noun

   3) ru: база; основа; основание, фундамент

   .^ Hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   harjavuttu

   harjavuttu

   harjavuo¹ Verb

   1) ru: приучаться, приучиться, упражняться, тренироваться

   harjavuo² Verb

   2) ru: привыкать, осваиваться

   harjavuo³ Verb

   3) ru: адаптироваться

   ahnastamah

   ahnastamah

   ahnastua¹ Verb

   1) ru: жадничать

   ahnastua² Verb

   2) ru: делать что-л. с жадностью, рвением

   .^ Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Noun

   god

   kirotut

   kirotut

   kirottu¹ Noun

   ru: проклятый

   !

   (Pedrin toine kirjaine (2: 1-22). Viäristelijät opastajat da heijän suudindu)