Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Zavodi

   zavodi

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, sg, conneg. (zavodi)

   indicative, prs, pl, conneg. (zavodi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (zavodi)

   imperative, sg, conneg. (zavodi)

   näd

   näd

   näd¹ Noun

   marten

   nominative, sg (näd)

   accusative, sg (näd)

   vaumitas

   vaumitas

   vaumita¹ Verb

   1) to finish; to work out, to create, to form

   vaumitas¹ Verb

   ru: заканчиваться, закончиться

   vaumita² Verb

   2) ru: строить (отделывать) дом

   infinitive I (vaumitas)

   prs, passive (vaumitas)

   hüpkehe

   hüpkehe

   hüpke¹ Noun

   ru: прыжок, скачок

   illative, sg (hüpkehe)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   tagakäbälil rehkihe

   rehkihe

   rehktas¹ Verb

   ru: толкаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rehkihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (rehkihe)

   , lava

   lava

   lava¹ Noun

   1) floor

   lava² Noun

   2) ru: сцена; помост

   lava³ Noun

   3) ru: палуба

   nominative, sg (lava)

   accusative, sg (lava)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   al

   al

   al¹ Postposition

   under

   katkaižihe-ki.

   (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
2. Hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ Verb

   ru: бороться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voibištelihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (voibištelihe)

   pölusil

   pölusil

   pöluz¹ Noun

   pillow

   adessive, pl (pölusil)

   , ambuskeliba rogatkišpäi, vediba

   vediba

   vedada¹ Verb

   1) ru: вести

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedada² Verb

   2) ru: преподавать

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vediba)

   noran

   noran

   nor¹ Noun

   rope; cord

   accusative, sg (noran)

   genitive, sg (noran)

   essive, sg (noran)

   , lükäižiba

   lükäižiba

   lükäita¹ Verb

   1) to throw; to stop doing

   lükäita² Verb

   2) ru: метать

   lükäita³ Verb

   3) ru: столкнуть, вытолкнуть

   lükäita⁴ Verb

   4) ru: отложить (не закончив)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lükäižiba)

   kan’gan

   kangan

   kang¹ Noun

   ru: валенок

   accusative, sg (kangan)

   genitive, sg (kangan)

   essive, sg (kangan)

   , ühtniba

   ühtniba

   ühtneda¹ Verb

   to participate

   ühteta¹ Verb

   1) ru: соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² Verb

   2) ru: присоединиться

   ühteta³ Verb

   3) ru: участвовать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ühtniba)

   "ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   accusative, sg (ken)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   vägekahamb" – da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   "hüpkid

   hüpkid

   hüpke¹ Noun

   ru: прыжок, скачок

   partitive, pl (hüpkid)

   havadoiš

   havadoiš

   havad¹ Noun

   sack; bag

   inessive, pl (havadoiš)

   " -konkursoihe

   konkursoihe

   konkurs¹ Noun

   ru: конкурс

   illative, pl (konkursoihe)

   , maidnedalin

   maidnedalin

   maidnedal’¹ Noun

   Carnival (the season immediately preceding Lent)

   accusative, sg (maidnedalin)

   genitive, sg (maidnedalin)

   essive, sg (maidnedalin)

   essive, pl (maidnedalin)

   estafetoihe

   estafetoihe

   estafet¹ Noun

   ru: эстафета

   illative, pl (estafetoihe)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   toižihe

   toižihe

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   illative, pl (toižihe)

   melentartuižihe

   melentartuižihe

   melentartuine¹ Adjective

   1) ru: интересный, любопытный

   melentartuine¹ Predicative

   ru: интересно

   melentartuine² Adjective

   2) ru: увлекательный

   illative, pl (melentartuižihe)

   azjtegoihe

   azjtegoihe

   azjtego¹ Noun

   ru: мероприятие

   illative, pl (azjtegoihe)

   .

   (Vastkat! Keväz’ om tulnu!)
3. Rižades

   rižades

   rižada¹ Verb

   1) to feel, to sense

   rižada² Verb

   2) to visit, to go and see

   rižada³ Verb

   3) to predict

   rižada⁴ Verb

   4) to react, to respond

   rižada⁵ Verb

   5) ru: чуять, почуять

   infinitive II, inessive (rižades)

   mad

   mad

   ma¹ Noun

   1) earth

   mända¹ Verb

   1) to go

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   partitive, sg (mad)

   nominative, pl (mad)

   accusative, pl (mad)

   sarvikaz

   sarvikaz

   sarvikaz¹ Adjective

   ru: рогатый

   nominative, sg (sarvikaz)

   accusative, sg (sarvikaz)

   hirbj libui

   libui

   libuda¹ Verb

   1) to climb, to climb up

   libuda² Verb

   2) to rise

   libuda³ Verb

   3) ru: подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ Verb

   4) ru: возникать, появляться

   libuda⁵ Verb

   5) ru: образоваться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (libui)

   active, 1st participle (libui)

   suril

   suril

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   adessive, pl (suril)

   hüpkil

   hüpkil

   hüpke¹ Noun

   ru: прыжок, скачок

   adessive, pl (hüpkil)

   randale

   randale

   rand¹ Noun

   1) bank; shore; beach

   rand¹ Noun

   ru: закваска для теста

   rand² Noun

   2) ru: край, сторона

   allative, sg (randale)

   .

   (Maidjoged, kisel’randad…)