Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Natalja

   natalja

   Natalja¹ Proper noun

   ru: Наталья

   nominative, sg (Natalja)

   accusative, sg (Natalja)

   Andrejevna Mikulič starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ Verb

   to tell (a story), to relate, to narrate

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (starinoiči)

   active, 1st participle (starinoiči)

   siš, kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   kävutada

   kävutada

   kävutada¹ Verb

   1) ru: использовать; применять, применить

   kävutada² Verb

   2) ru: пользоваться

   infinitive I (kävutada)

   enččid

   enččid

   enzne¹ Adjective

   past; last

   partitive, pl (enččid)

   kudond

   kudond

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kudond¹ Noun

   ru: вязание, ткачество

   kudond¹ Noun

   ru: нерест

   kudoda² Verb

   2) to weave

   nominative, sg (kudond)

   accusative, sg (kudond)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (kudond)

   - i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ombeltuzmahtoid da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vanhoiden

   vanhoiden

   vanh¹ Adjective

   old

   genitive, pl (vanhoiden)

   sobiden

   sobiden

   soba¹ Noun

   garment, piece of clothing

   genitive, pl (sobiden)

   elementoid nügüdläižes

   nügüdläižes

   nügüdläine¹ Adjective

   ru: современный, теперешний

   inessive, sg (nügüdläižes)

   sobas

   sobas

   soba¹ Noun

   garment, piece of clothing

   inessive, sg (sobas)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   interjeras.

   (Navedin sindai, muzei!)
2. Meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   kangazpu

   kangazpu

   kangazpu¹ Noun

   ru: ткацкий станок

   nominative, sg (kangazpu)

   accusative, sg (kangazpu)

   vöiden

   vöiden

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   genitive, pl (vöiden)

   kudondan

   kudondan

   kudond¹ Noun

   ru: вязание, ткачество

   kudond¹ Noun

   ru: нерест

   accusative, sg (kudondan)

   genitive, sg (kudondan)

   essive, sg (kudondan)

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   täht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg (necil)

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   oleskeli

   oleskeli

   oleskelda¹ Verb

   1) to happen, to occur

   oleskelda² Verb

   2) ru: пребывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oleskeli)

   active, 1st participle (oleskeli)

   Kemerovan agjan

   agjan

   agj¹ Noun

   1) end; edge

   agj² Noun

   2) beginning; start

   agj³ Noun

   3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ Noun

   4) ru: конец, кончина, смерть

   agj⁵ Noun

   5) ru: район, местность

   accusative, sg (agjan)

   genitive, sg (agjan)

   essive, sg (agjan)

   adivoiš-ki.

   (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)
3. Oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   melentartušt

   melentartušt

   melentartuine¹ Adjective

   1) ru: интересный, любопытный

   melentartuine¹ Predicative

   ru: интересно

   melentartuine² Adjective

   2) ru: увлекательный

   partitive, sg (melentartušt)

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ Verb

   1) to speak

   pagišta² Verb

   2) to talk

   infinitive I (pagišta)

   mastarinke

   mastarinke

   mastar’¹ Noun

   ru: мастер

   comitative, sg (mastarinke)

   , rindatada

   rindatada

   rindatada¹ Verb

   ru: сравнить, сравнивать

   infinitive I (rindatada)

   kudondan

   kudondan

   kudond¹ Noun

   ru: вязание, ткачество

   kudond¹ Noun

   ru: нерест

   accusative, sg (kudondan)

   genitive, sg (kudondan)

   essive, sg (kudondan)

   mahtoid

   mahtoid

   maht¹ Noun

   1) skills

   mahtta¹ Verb

   1) to be able to, to know how to

   maht² Noun

   2) ru: способ, образ действия

   mahtta² Verb

   2) ru: ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (mahtoid)

   partitive, pl (mahtoid)

   , nägištada

   nägištada

   nägištada¹ Verb

   to see

   infinitive I (nägištada)

   , kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   meil

   meil

   mö¹ Pronoun

   we

   adessive, pl (meil)

   , erazvuiččil

   erazvuiččil

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   adessive, pl (erazvuiččil)

   rahvahil

   rahvahil

   rahvaz¹ Noun

   nation

   adessive, pl (rahvahil)

   , om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   ühtejittušt

   ühtejittušt

   ühtejitte¹ Adjective

   1) ru: одинаковый, подобный

   ühtejitte² Adjective

   2) ru: аналогичный; тождественный

   partitive, sg (ühtejittušt)

   .

   (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)
4. "Parahim

   parahim

   parahim¹ Adjective

   ru: наилучший, самый лучший

   nominative, sg (parahim)

   accusative, sg (parahim)

   rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ Adjective

   1) ru: людской

   rahvahaline² Adjective

   2) ru: народный

   rahvahaline³ Adjective

   3) ru: национальный, гражданский

   accusative, sg (rahvahaližen)

   genitive, sg (rahvahaližen)

   essive, sg (rahvahaližen)

   comitative, sg (rahvahaližen)

   taidehen

   taidehen

   taideh¹ Noun

   ru: искусство

   accusative, sg (taidehen)

   genitive, sg (taidehen)

   essive, sg (taidehen)

   rad

   rad

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   nominative, sg (rad)

   accusative, sg (rad)

   " -konkursas

   konkursas

   konkurs¹ Noun

   ru: конкурс

   inessive, sg (konkursas)

   "Rahvahaline

   rahvahaline

   rahvahaline¹ Adjective

   1) ru: людской

   rahvahaline² Adjective

   2) ru: народный

   rahvahaline³ Adjective

   3) ru: национальный, гражданский

   nominative, sg (rahvahaline)

   accusative, sg (rahvahaline)

   sädo

   sädo

   sädo¹ Noun

   clothes; dress

   nominative, sg (sädo)

   accusative, sg (sädo)

   "- i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   "Kudond

   kudond

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kudond¹ Noun

   ru: вязание, ткачество

   kudond¹ Noun

   ru: нерест

   kudoda² Verb

   2) to weave

   nominative, sg (kudond)

   accusative, sg (kudond)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (kudond)

   , hob

   hob

   hob¹ Noun

   ru: войлок

   nominative, sg (hob)

   accusative, sg (hob)

   , poimetiž

   poimetiž

   poimetiž¹ Noun

   1) ru: вышивка

   poimetiž² Noun

   2) ru: узор

   nominative, sg (poimetiž)

   accusative, sg (poimetiž)

   " -nominacijoiš

   nominacijoiš

   nominacii¹ Noun

   ru: номинация

   inessive, pl (nominacijoiš)

   meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   mastarid

   mastarid

   mastar’¹ Noun

   ru: мастер

   partitive, sg (mastarid)

   nominative, pl (mastarid)

   accusative, pl (mastarid)

   partitive, pl (mastarid)

   Tatjana Sergejeva i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   L’ubov’ Medvedeva saiba

   saiba

   sada¹ Verb

   1) to get

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   saada¹ Verb

   to get

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (saiba)

   laureatoiden

   laureatoiden

   laureat¹ Noun

   ru: лауреат

   genitive, pl (laureatoiden)

   diplomad

   diplomad

   diplom¹ Noun

   ru: диплом, свидетельство

   partitive, sg (diplomad)

   nominative, pl (diplomad)

   accusative, pl (diplomad)

   .

   (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)