Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kudambos sabras

   sabras

   sabr¹ Noun

   ru: зарод; продолговатый стог

   inessive, sg (sabras)

   lapak

   lapak

   lapak¹ Adjective

   1) ru: плоский, сплющенный

   lapak² Adjective

   2) ru: пологий, отлогий

   nominative, sg (lapak)

   accusative, sg (lapak)

   pälag’, nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   sihe

   sihe

   sihe¹ Adverb

   ru: тут, на этом месте

   sabrha vedab

   vedab

   vedada¹ Verb

   1) ru: вести

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedada² Verb

   2) ru: преподавать

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vedab)

   vihman

   vihman

   vihm¹ Noun

   rain

   accusative, sg (vihman)

   genitive, sg (vihman)

   essive, sg (vihman)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ Adverb

   1) ru: больше, сильнее

   pahemba² Adverb

   2) ru: злее

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   voidas

   voidas

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   prs, passive (voidas)

   sovad hapata

   hapata

   hapata¹ Verb

   1) to rot, to go bad

   hapata² Verb

   2) ru: киснуть, скисать

   infinitive I (hapata)

   .

   (Kut mijau hiinan pandas)
2. Valitihe

   valitihe

   valita¹ Verb

   1) choose; separate

   valita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (valitihe)

   imperfect, passive (valitihe)

   sija

   sija

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   nominative, sg (sija)

   accusative, sg (sija)

   lapakol

   lapakol

   lapak¹ Adjective

   1) ru: плоский, сплющенный

   lapak² Adjective

   2) ru: пологий, отлогий

   adessive, sg (lapakol)

   kivirandal

   kivirandal

   kivirand¹ Noun

   ru: каменистый берег

   adessive, sg (kivirandal)

   .

   (Lohnojärven čudovišč)
3. ”Kivikaroi”- stancijal pidi

   pidi

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidi¹ Verb

   ru: надо было, пришлось

   tehta

   tehta

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   infinitive I (tehta)

   sild

   sild

   sild¹ Noun

   bridge

   nominative, sg (sild)

   accusative, sg (sild)

   lapakoiš

   lapakoiš

   lapak¹ Adjective

   1) ru: плоский, сплющенный

   lapak² Adjective

   2) ru: пологий, отлогий

   inessive, pl (lapakoiš)

   kivišpäi

   kivišpäi

   kivi¹ Noun

   stone, rock

   elative, pl (kivišpäi)

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   lanktenuiži, toižed

   toižed

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegiba)

   čuhundusen kivišpäi

   kivišpäi

   kivi¹ Noun

   stone, rock

   elative, pl (kivišpäi)

   , kel

   kel

   kel’¹ Noun

   1) tongue, language

   ken¹ Pronoun

   1) who

   kel’² Noun

   2) ru: металлический стержень в колоколе

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (kel’)

   nominative, sg (kel)

   accusative, sg (kel’)

   accusative, sg (kel)

   adessive, sg (kel)

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   korktemb.

   (Läksi Čoma praznik)
4. Valitihe

   valitihe

   valita¹ Verb

   1) choose; separate

   valita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (valitihe)

   imperfect, passive (valitihe)

   sija

   sija

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   nominative, sg (sija)

   accusative, sg (sija)

   lapakol

   lapakol

   lapak¹ Adjective

   1) ru: плоский, сплющенный

   lapak² Adjective

   2) ru: пологий, отлогий

   adessive, sg (lapakol)

   kivirandal

   kivirandal

   kivirand¹ Noun

   ru: каменистый берег

   adessive, sg (kivirandal)

   .

   (Lohnojärven čudovišč)