Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Void

   void

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (void)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (void)

   pestas

   pestas

   pestas¹ Verb

   to wash oneself

   pesta² Verb

   2) ru: стирать, постирать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (pestas)

   infinitive I (pestas)

   prs, passive (pestas)

   kümne

   kümne

   kümne¹ Numeral

   ten

   nominative, sg (kümne)

   kerdad

   kerdad

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   partitive, sg (kerdad)

   nominative, pl (kerdad)

   accusative, pl (kerdad)

   päiväs

   päiväs

   päiv¹ Noun

   day

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   muite

   muite

   muite¹ Adverb

   1) for no reason; otherwise

   muite² Adverb

   2) ru: случайно

   muite³ Adverb

   3) ru: даром, бесплатно

   sinun

   sinun

   sinä¹ Pronoun

   you

   sina¹ Pronoun

   you

   accusative, sg (sinun)

   essive, sg (sinun)

   nahk

   nahk

   nahk¹ Noun

   1) skin

   nahk² Noun

   2) ru: шкура

   nominative, sg (nahk)

   accusative, sg (nahk)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   neps

   neps

   neps¹ Adjective

   ru: влажный

   nominative, sg (neps)

   accusative, sg (neps)

   , tartukaz

   tartukaz

   tartukaz¹ Adjective

   ru: липкий

   nominative, sg (tartukaz)

   accusative, sg (tartukaz)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
2. Toižiden

   toižiden

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   genitive, pl (ristituiden)

   ozutez

   ozutez

   ozutez¹ Noun

   ru: пример; образец

   nominative, sg (ozutez)

   accusative, sg (ozutez)

   paksus

   paksus

   paks¹ Adjective

   thick, thickset, dense, close

   paksus¹ Adverb

   often

   inessive, sg (paksus)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   ”tartukaz

   tartukaz

   tartukaz¹ Adjective

   ru: липкий

   nominative, sg (tartukaz)

   accusative, sg (tartukaz)

   ”.

   (Kalarandal kala vändab)
3. Kondi

   kondi

   kondi¹ Noun

   bear

   nominative, sg (kondi)

   accusative, sg (kondi)

   söi

   söi

   söda¹ Verb

   to eat

   söi¹ Noun

   eater

   sööda¹ Verb

   ru: есть

   nominative, sg (söi)

   accusative, sg (söi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (söi)

   active, 1st participle (söi)

   külläks

   külläks

   külläks¹ Adverb

   quite enough; enough

   , eskai

   eskai

   eskai¹ Adverb

   1) after; later

   eskai² Adverb

   2) even

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   karv

   karv

   karv¹ Noun

   1) hair (of an animal)

   karv² Noun

   2) ru: волос, волосок (на теле)

   karv³ Noun

   3) ru: цвет, масть

   nominative, sg (karv)

   accusative, sg (karv)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   tartukahaks

   tartukahaks

   tartukaz¹ Adjective

   ru: липкий

   translative, sg (tartukahaks)

   .

   (Kondi-mecančapai. 1)
4. Marjad

   marjad

   marj¹ Noun

   berry

   partitive, sg (marjad)

   nominative, pl (marjad)

   accusative, pl (marjad)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   muiktad-magedad, hoikan

   hoikan

   hoik¹ Adjective

   1) ru: тонкий (в окружности)

   hoik² Adjective

   2) ru: тонкий, обладающий небольшой толщиной

   accusative, sg (hoikan)

   genitive, sg (hoikan)

   essive, sg (hoikan)

   sel’ktan

   selktan

   sel’ged¹ Adjective

   1) clear, unclouded (of the sky)

   sel’ged² Adjective

   2) transparent, clear

   sel’ged³ Adjective

   3) sober (serious)

   sel’ged⁴ Adjective

   4) ru: отчётливый

   sel’ged⁵ Adjective

   5) ru: ясный, понятный

   accusative, sg (sel’ktan)

   genitive, sg (sel’ktan)

   essive, sg (sel’ktan)

   korenke

   korenke

   kor’¹ Noun

   1) bark; peel, skin (of a fruit)

   kor’³ Noun

   3) ru: оболочка

   kor’⁴ Noun

   4) cover (of a book)

   kor’⁵ Noun

   5) measles

   comitative, sg (korenke)

   , miččespäi

   miččespäi

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   elative, sg (miččespäi)

   sormed

   sormed

   sorm¹ Noun

   finger

   partitive, sg (sormed)

   nominative, pl (sormed)

   accusative, pl (sormed)

   sid’-žo tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   tartukahikš

   tartukahikš

   tartukaz¹ Adjective

   ru: липкий

   translative, pl (tartukahikš)

   .

   (Vepsän kezan lämoihuded. 1)