VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

käitä

language: Livvi

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: обещать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minä kägien lähtie: "Lähten, lähten!"
    Я обещаю поехать: "Поеду, поеду!"
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
  2. Ku kägeit, sit luaji nenga.
    Коли обещал, то и сделай так.
    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
  3. Mustattogo, Boris Jel’tsin uskaldihes puolistua omua rahvastu, kägei langeta poikki raududorogas.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  4. Kaikkia stuažua on kolmekümen seiččiä vuattu.
    (Nügöi el’än Ül’l’öžes)
  5. nügöi luajitah zakuskua kaikkia.
    (Pruazn’eikkoi piättih)
  6. Neičykkäine yksikai menöw deädälleh dälles tahnuoh i ei itke enämbeä eigo pokoroiččei, teädäw, što enämbeä ni mi ei avvuta, ku kägei ičelleh peän leikata.
    (Kaksi vellesty)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages