VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

pidab

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: надо
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Combination conditions
Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 30

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Buab kaccub Yličin randaha piä da sanelöb: “Igaks pidab lähta armhaažes kodiižes, omas randaažes...
    (Yličiš piä...)
  2. Milii pidab hähenke pagišta.
    (TERVEHTIMIINE. NÄGEMUŠTMIINE)
  3. Kutt milli pidab piästa (puutta) rauddorogan vokzalale?
    (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
  4. Mida silii (teile) pidab?
    (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
  5. Mii aigad milii pidab vuotta?
    (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
  6. Ilman davlenii pakkub, ka siid pidab vuotta vihmasist ilmad (siad).
    (SIÄ)
  7. No ved’ sinun rodindpäiv om huomendäl’ges, nel’l’änpäivän, ku mina kutt pidab muštan.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  8. Äjik vuot silii pidab opastuda?
    (OPASTUND)
  9. Ve nel’l’ puolenke vuot pidab opastuda.
    (OPASTUND)
  10. No mina duumaan, meiden aigal pidab äijan opastuda, ku löitä hyvän ruadon.
    (PROFESSII)
  11. No, pidab sanda.
    (PEREH)
  12. Milii pidab matkukird’ muzejad myöti.
    (MATKUSTAMIINE)
  13. Milii pidab midataht rygimižes / kurkun kibus.
    (APTEKAS)
  14. Milii pidab midataht vacan kibus.
    (APTEKAS)
  15. Milii pidab numer yökš.
    (GOSTINICAS)
  16. Milii pidab ostada batareikad čuasuin nähte.
    (LAUKAS)
  17. Meile pidab osta kard’alaižed muštolahd’ad.
    (LAUKAS)
  18. Olgat hyväd, ozitagat meile kaik mida pidab nevestan niškuu.
    (LAUKAS)
  19. Tietabaane, ved’ meile dai toiziile pidab ostada lahd’aižed.
    (LAUKAS)
  20. Pidab ostada poigale kon’kad.
    (LAUKAS)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages