Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Keskön

   keskön

   keskö¹ Noun

   midnight

   accusative, sg (keskön)

   genitive, sg (keskön)

   essive, sg (keskön)

   ozutihe

   ozutihe

   ozutadas¹ Verb

   to show up

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozutihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozutihe)

   ukoine

   ukoine

   ukoine¹ Noun

   ru: старичок

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   kaži

   kaži

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   kaži¹ Noun

   cat

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   nominative, sg (kaži)

   nominative, sg (käzi)

   accusative, sg (kaži)

   accusative, sg (käzi)

   möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, sg, conneg. (zavodi)

   indicative, prs, pl, conneg. (zavodi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (zavodi)

   imperative, sg, conneg. (zavodi)

   hostas

   hostas

   hosta¹ Verb

   1) to chafe; to rub

   hosta² Verb

   2) to massage

   hosta³ Verb

   3) ru: повредить, натереть, тереть

   hostas¹ Verb

   ru: тереться

   hostä¹ Verb

   to grate, to grind

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (hostas)

   infinitive I (hostas)

   prs, passive (hostas)

   hänehe

   hänehe

   hän¹ Pronoun

   he; she

   illative, sg (hänehe)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   nolda

   nolda

   nolda¹ Verb

   to lick

   infinitive I (nolda)

   .

   (Sundukižand)
2. Nene

   nene

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   must-vauktad

   must-vauktad

   must-vauged¹ Noun

   ru: чёрно-белый

   partitive, sg (must-vauktad)

   nominative, pl (must-vauktad)

   accusative, pl (must-vauktad)

   host’ud

   hostud

   hosta¹ Verb

   1) to chafe; to rub

   hosta² Verb

   2) to massage

   hosta³ Verb

   3) ru: повредить, натереть, тереть

   hos’ta¹ Verb

   to grate, to grind

   hostä¹ Verb

   to grate, to grind

   indicative, imperfect, pl, conneg. (hos’tud)

   passive, 2nd participle (hostud)

   passive, 2nd participle (hos’tud)

   erasiš

   erasiš

   eraz¹ Pronoun

   1) one; some

   eraz² Pronoun

   2) other, another

   inessive, pl (erasiš)

   sijoiš

   sijoiš

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   inessive, pl (sijoiš)

   kuvad

   kuvad

   kuva¹ Noun

   1) image, picture

   kuva² Noun

   2) ru: выражение

   kuva³ Noun

   3) ru: сапожная колодка

   partitive, sg (kuvad)

   nominative, pl (kuvad)

   accusative, pl (kuvad)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, pl (miččed)

   accusative, pl (miččed)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   lujas

   lujas

   luja¹ Adjective

   1) strong, powerful

   lujas¹ Adverb

   1) very, extremely

   luja² Adjective

   2) stormy

   lujas² Adverb

   2) excessively, overly

   lujas³ Adverb

   3) strongly, hard

   lujas⁴ Adverb

   4) ru: изрядно, порядочно, довольно

   inessive, sg (lujas)

   arvokahad

   arvokahad

   arvokaz¹ Adjective

   1) valuable; expensive

   arvokaz² Adjective

   2) ru: стоящий, достойный

   arvokaz³ Adjective

   3) ru: бесценный

   nominative, pl (arvokahad)

   accusative, pl (arvokahad)

   sinei

   sinei

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinei)

   : kartonaižed modkuvad

   modkuvad

   modkuva¹ Noun

   ru: портрет

   partitive, sg (modkuvad)

   nominative, pl (modkuvad)

   accusative, pl (modkuvad)

   , kanzistorijad, eläbad

   eläbad

   eläb¹ Adjective

   1) alive

   eläb² Adjective

   2) expressive

   partitive, sg (eläbad)

   nominative, pl (eläbad)

   accusative, pl (eläbad)

   modod

   modod

   mod¹ Noun

   face

   partitive, sg (modod)

   nominative, pl (modod)

   accusative, pl (modod)

   , voded

   voded

   voz’¹ Noun

   year

   nominative, pl (voded)

   accusative, pl (voded)

   40, 60, vastused

   vastused

   vastuz¹ Noun

   1) answer

   vastuz² Noun

   2) ru: встреча, приём

   nominative, pl (vastused)

   accusative, pl (vastused)

   , jubilejad

   jubilejad

   jubilei¹ Noun

   jubilee, anniversary

   partitive, sg (jubilejad)

   nominative, pl (jubilejad)

   accusative, pl (jubilejad)

   .

   (Sinä i minä)
3. Händikahut zavodi

   zavodi

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, sg, conneg. (zavodi)

   indicative, prs, pl, conneg. (zavodi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (zavodi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (zavodi)

   imperative, sg, conneg. (zavodi)

   host’as

   hostas

   hosta¹ Verb

   1) to chafe; to rub

   hosta² Verb

   2) to massage

   hosta³ Verb

   3) ru: повредить, натереть, тереть

   hostas¹ Verb

   ru: тереться

   hostä¹ Verb

   to grate, to grind

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (hostas)

   infinitive I (hostas)

   prs, passive (hostas)

   ižandan

   ižandan

   ižand¹ Noun

   1) ru: хозяин

   ižand² Noun

   2) ru: владелец

   ižand³ Noun

   3) ru: господин

   ižand⁴ Noun

   4) ru: Господь

   ižand⁵ Noun

   5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   accusative, sg (ižandan)

   genitive, sg (ižandan)

   essive, sg (ižandan)

   jaugoihe

   jaugoihe

   jaug¹ Noun

   1) leg

   jaug² Noun

   2) ru: ножка

   illative, pl (jaugoihe)

   : hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   pakičihe

   pakičihe

   pakitas¹ Verb

   ru: отпрашиваться, отпроситься

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pakičihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pakičihe)

   valdale

   valdale

   vald¹ Noun

   1) authority

   vald² Noun

   2) will, volition, freedom

   vald³ Noun

   3) open space, scope, vast; expanse

   vald⁴ Noun

   4) mode

   vald⁵ Noun

   5) ru: позволение, разрешение

   allative, sg (valdale)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)