Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sinne
sinne
sinne1
Adverb
ru: туда, в ту сторону
suau
suau
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
piästä
piästä
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
Tepoiniemen, Goran
goran
Gora1
Proper noun
ru: Гора
, Pekin
pekin
Pekki1
Proper noun
ru: Пекки
kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
Anuksespäi
anuksespäi
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
Mägriän
mägriän
Mägrii1
Proper noun
ru: Мегрега
, Kuittižen, Päčyn
päčyn
Päččy1
Proper noun
ru: Печная Сельга
kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
.
-
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
minun eziižien roindukylä, sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
ammuzis
ammuzis
ammuine1
Adjective
1) ru: давний, давнишний, старинный
inessive, pl
(ammuzis)
elative, pl
(ammuzis)
aijois
aijois
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
inessive, pl
(aijois)
elative, pl
(aijois)
elettih
elettih
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(elettih)
ezi-ižät
ezi-ižät
nominative, pl
(ezi-ižät)
accusative, pl
(ezi-ižät)
.
-
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Hoškil kačotah
kačotah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizeh
toizeh
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
Kotkatjärven vasturannoilpäi.
-
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sijoitannuhes niemel
niemel
niemi1
Noun
cape, promontory
adessive, sg
(niemel)
ablative, sg
(niemel)
.
-
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
St’epannavolok ven’akse
venakse
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
translative, sg
(Ven’akse)
.
-
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kaunis
kaunis
kaunis1
Adjective
beautiful, pretty
nominative, sg
(kaunis)
accusative, sg
(kaunis)
kylä
kylä
kylä1
Noun
ru: деревня, село
nominative, sg
(kylä)
accusative, sg
(kylä)
.
-
Vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
äijän
äijän
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
midä
midä
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
peittäy
peittäy
peittiä1
Verb
1) ru: прятать, спрятать; скрывать, скрыть
peittiä2
Verb
2) ru: заслонять, заслонить; покрывать, покрыть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(peittäy)
vahnu
vahnu
vahnu1
Adjective
1) ru: старый
vahnu2
Adjective
2) ru: cтарый, старинный
vahnu3
Adjective
3) ru: старый, прежний, бывший
vahnu1
Noun
1) ru: старое (минувшее)
vahnu2
Noun
2) ru: старый человек, старик
nominative, sg
(vahnu)
accusative, sg
(vahnu)
Tepoiniemi
tepoiniemi
nominative, sg
(Tepoiniemi)
accusative, sg
(Tepoiniemi)
.