Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Sanun

   sanun

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   tot

   tot

   tozi¹ Noun

   1) truth

   partitive, sg

   mä

   mä

   mä¹ Pronoun

   I

   sinei

   sinei

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg

   , armaz

   armaz

   armaz¹ Adjective

   1) dear, beloved

   nominative, sg

   ,
   Om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   siš

   siš

   se¹ Pronoun

   that

   sijas

   sijas

   sija¹ Noun

   1) place

   inessive, sg

   sel’ged

   selged

   sel’ged¹ Adjective

   1) clear, unclouded (of the sky)

   nominative, sg

   il’m

   ilm

   il’m¹ Noun

   air

   nominative, sg

   ,
   Sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ Adjective

   ru: другой

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ Noun

   sky

   nominative, sg

   ,
   Mel’t

   melt

   mel’³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   partitive, sg

   mä

   mä

   mä¹ Pronoun

   I

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   vajehtin

   vajehtin

   vajehtada¹ Verb

   1) to change; to replace

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form

   .

   (Peitsija)
2. Träšoi oigendab

   oigendab

   oigeta¹ Verb

   1) to direct, to aim, to point

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   hänele

   hänele

   hän¹ Pronoun

   he; she

   kaglpaikan

   kaglpaikan

   kaglpaik¹ Noun

   ru: шарф, шейный платок

   accusative, sg

   – koskub

   koskub

   koskuda¹ Verb

   to look like, to resemble

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   enččehe

   enččehe

   enzne¹ Adjective

   past; last

   illative, sg

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   poimetiž

   poimetiž

   poimetiž² Noun

   2) ru: узор

   nominative, sg

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ Adjective

   ru: другой

   nominative, sg

   : ende

   ende

   ende¹ Adverb

   before

   kuzed-kuvad oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   kudotud, a

   a

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ Adverb

   now

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form

   lumitähthaižed

   lumitähthaižed

   lumitähthaine¹ Noun

   ru: снежинка

   nominative, pl (lumitähthaižed)

   accusative, pl (lumitähthaižed)

   kaikehe

   kaikehe

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   illative, sg

   pidudehe

   pidudehe

   piduz’¹ Noun

   1) length

   illative, sg

   .

   (Villasine sarn)
3. Tatoi

   tatoi

   tatoi¹ Noun

   father; dad

   nominative, sg (tatoi)

   accusative, sg (tatoi)

   – nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ Adjective

   ru: другой

   nominative, sg (toinevuitte)

   accusative, sg (toinevuitte)

   oza

   oza

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) lot (fate, destiny)

   oza³ Noun

   3) ru: везение

   nominative, sg (oza)

   accusative, sg (oza)

   , parahim

   parahim

   parahim¹ Adjective

   ru: наилучший, самый лучший

   nominative, sg (parahim)

   accusative, sg (parahim)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
4. Tatoi

   tatoi

   tatoi¹ Noun

   father; dad

   – nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ Adjective

   ru: другой

   oza

   oza

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) lot (fate, destiny)

   oza³ Noun

   3) ru: везение

   , parahim

   parahim

   parahim¹ Adjective

   ru: наилучший, самый лучший

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
5. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   naku

   naku

   naku¹ Adverb

   1) here, there (when presenting or pointing to something)

   naku² Adverb

   2) ru: вот

   kezal

   kezal

   keza¹ Noun

   summer

   keža¹ Noun

   ru: жидкое тесто (для блинов)

   adessive, sg (kezal)

   adessive, sg (kežal)

   küläs

   küläs

   külä¹ Noun

   village

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ Adjective

   ru: другой

   elo

   elo

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   nominative, sg (elo)

   accusative, sg (elo)

   !

   (Kezaräk)