Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šyvyš
šyvyš
šyvyš1
Adjective
ru: часть сложного слова со значением 'осенний'
nominative, sg
(šyvyš)
accusative, sg
(šyvyš)
¦oraš
oraš
oraš1
Noun
ru: всходы злаков, зеленя, озимые
nominative, sg
(oraš)
accusative, sg
(oraš)
eu
eu
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(eu)
puurnuh
puurnuh
puurnu1
Noun
ru: сусек, закром
pandava
pandava
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
passive, 1st participle
(pandava)
.
-
38 Mie olen
olen
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olki1
Noun
straw; wheat sticks
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
accusative, sg
(olen)
genitive, sg
(olen)
varma šiitä, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
mikänä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1
Interjection
ru: ох, ой, эх
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
erottua
erottua
erottua1
Verb
1) ru: разделять, отделять, разнимать
erottua4
Verb
4) ru: отлучить, отнять от груди
erottua5
Verb
5) ru: уволить с работы, со службы
meitä Jumalašta
jumalašta
Jumala1
Proper noun
1) ru: Бог, Господь
Jumala2
Proper noun
2) ru: икона, образ
, kumpani
kumpani
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
nominative, sg
(kumpani)
accusative, sg
(kumpani)
meitä tykkyäy
tykkyäy
tykätä1
Verb
ru: любить, нравиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tykkyäy)
: ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
kuoloma
kuoloma
nominative, sg
(kuoloma)
accusative, sg
(kuoloma)
eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
elämä
elämä
elämä2
Noun
2) ru: шум, гам, галдёж
elämä3
Noun
3) ru: полнота проявления физических и духовных сил
elämä4
Noun
4) ru: оживление
nominative, sg
(elämä)
accusative, sg
(elämä)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
anhelit
anhelit
nominative, pl
(anhelit)
accusative, pl
(anhelit)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
näkymättömät
näkymättömät
nominative, pl
(näkymättömät)
accusative, pl
(näkymättömät)
halliččijat
halliččijat
nominative, pl
(halliččijat)
accusative, pl
(halliččijat)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
mikänä nykyni
nykyni
nykyni1
Adjective
ru: современный
nominative, sg
(nykyni)
accusative, sg
(nykyni)
eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
mikänä tulija
tulija
tulla1
Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
Verb
2) ru: наступать
tulla3
Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
Verb
4) to get out, to come out
tulla5
Verb
5) ru: случаться
tulla7
Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8
Verb
8) ru: течь, идти
tulija1
Adjective
1) ru: приезжий, приходящий
tulija2
Adjective
2) ru: будущий, наступающий (о времени)
tulla9
Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
Verb
10) ru: приходиться, оказываться
nominative, sg
(tulija)
accusative, sg
(tulija)
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(tulija)
active, 1st participle
(tulija)
, eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
mitkänä muut
muut
muu1
Pronoun
other, another
nominative, pl
(muut)
accusative, pl
(muut)
voimat, 39 ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
korkevuš
korkevuš
nominative, sg
(korkevuš)
accusative, sg
(korkevuš)
eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
šyvyš
šyvyš
šyvyš1
Adjective
ru: часть сложного слова со значением 'осенний'
nominative, sg
(šyvyš)
accusative, sg
(šyvyš)
.
-
Täššä
täššä
täššä2
Adverb
2) ru: в этом случае
minimalismissa šyntyy
šyntyy
šyntyö2
Verb
2) ru: возникнуть, появиться, образоваться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(šyntyy)
erityini
erityini
erityini1
Adjective
ru: особый, специальный
nominative, sg
(erityini)
accusative, sg
(erityini)
šyvyš
šyvyš
šyvyš1
Adjective
ru: часть сложного слова со значением 'осенний'
nominative, sg
(šyvyš)
accusative, sg
(šyvyš)
.