Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Zuabrus’s’ua
zuabrussua
partitive, sg
(Zuabrus’s’ua)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
Matveinpuustie
matveinpuustie
partitive, sg
(Matveinpuustie)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
, Sosnovkua
sosnovkua
partitive, sg
(Sosnovkua)
ev
ev
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
, Gorkie
gorkie
Gorki1
Proper noun
ru: Макаровская Горка
ev
ev
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
, i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
Malaja Ber’ozovka, missä Vuarničča
vuarničča
nominative, sg
(Vuarničča)
accusative, sg
(Vuarničča)
šanotta
šanotta
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
missä Vuarničča
vuarničča
nominative, sg
(Vuarničča)
accusative, sg
(Vuarničča)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, šezidä
šezidä
šene1
Pronoun
those; these
Malaja Ber’ozovka oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
rodom miun mužikka.
-
Niin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
hyö, hiän luadi
luadi
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
katokšen
katokšen
katoš1
Noun
ru: кровля, навес, крыша
Vuarniččah
vuarniččah
illative, sg
(Vuarniččah)
.
-
— A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
midä hiän šaneli
šaneli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
Vuarniččah
vuarniččah
illative, sg
(Vuarniččah)
näh
näh
näh1
Postposition
ru: про, о, об, обо
?
-
— A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
Vuarničašta
vuarničašta
elative, sg
(Vuarničašta)
meilä raskazivaidih jo buabot
buabot
buabo1
Noun
1) grandmother; grandma
, jo hänen ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
roditel’at da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
.
-
— Tämä Skorb’aščoi on
on
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
Vuarničan
vuarničan
accusative, sg
(Vuarničan)
genitive, sg
(Vuarničan)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село, поселение
pruazniekka, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
?
-
Akat
akat
akka1
Noun
1) ru: женщина; баба
akka2
Noun
2) ru: жена, супруга
akka3
Noun
3) ru: старуха
nominative, pl
(akat)
accusative, pl
(akat)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
ukot
ukot
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, pl
(ukot)
accusative, pl
(ukot)
, kenen kera mie pakasin
pakasin
paissa1
Verb
1) ru: говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
Verb
2) ru: договариваться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(pakasin)
, hyvin
hyvin
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
genitive, pl
(hyvin)
instructive, pl
(hyvin)
tiijetäh meren
meren
accusative, sg
(meren)
genitive, sg
(meren)
kalapaikkoja, šyvie hautoja
hautoja
hautuo1
Verb
1) ru: парить, обрабатывать, подвергать действию пара или тепла
hautuo2
Verb
2) ru: парить в печи, печь в золе, топить (о молоке)
hautuo3
Verb
3) ru: высиживать (птенцов)
hautua1
Verb
1) ru: парить, топить (молоко), тушить
hautua2
Verb
2) ru: высижывать птенцов
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(hautoja)
active, 1st participle
(hautoja)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
mataloja
mataloja
matala2
Adjective
2) ru: низинный
korkoja
korkoja
korko1
Noun
ru: риф, мель
omašša
omašša
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
lahešša, muissetah
muissetah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(muissetah)
apajien nimet
nimet
nimi2
Noun
2) name, title
nominative, pl
(nimet)
accusative, pl
(nimet)
: Korkieniemi, Lepetiha, Okattiva, Šinikivi ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
Vuarničča
vuarničča
nominative, sg
(Vuarničča)
accusative, sg
(Vuarničča)
.