VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kontti

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: короб, кошель, котомка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Šaima kontit ta laukut hätähätyä šylih, ta šiinä nyt šeisoma avuttomina polvie myöten ärjyjän košen huuhtelomašša veneheššä.
    (Matalla Repol’ašša 1894)
  2. Kontti tuntu melko jykieltä.
    (Kauron eväškesseli)
  3. Kontit ta tuijassut oltih hinnoiltah kallehempie kuin viršut.
    (Ainutluatuni luontomateriali)
  4. Kontin šivuloih ta kanšiloih luajittih kuvie, kumpasien anšijošta niitä oššettih kuin kyläläiset šamoin ni kaupunkilaiset naiset.
    (Ainutluatuni luontomateriali)
  5. Konttiloissa ta tuijassuissa šäilytettih kananmunie, smetanua ta maituo.
    (Ainutluatuni luontomateriali)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages