VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Ondrii

language: Ludian

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Ондрий, Андрей
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ondrii, Puavil da sid Miša elettih, Ondrii da neč oli Ivdišnän mändih (bielombiin), d’iäi üksin elämäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Ondrii, Puavil da sid Miša elettih, Ondrii da neč oli Ivdišnän mändih (bielombiin), d’iäi üksin elämäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Siid muštan, siid oli Mit’uoin taluoikse kirguttih Ondrii oli sigä da entiä toižel mi vel’l’el oli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Siid hänel oli poige, vahnin, sil’ Laurin Iivanal, Fed’a, toine poige oli Vas’a, kolmaiš poig oli Ondrii, n’el’l’aiš poige oli Мiikkul, viideiš poige oli Iivan.
    (Laurit)
  4. Ondrii tožo d’esvit’el’n’uoin služban sluužii, dai kuoli häi, vot kous rodiih revol’ucii vai midä, siid häi sinnä kuoligi, sluužbah i kuoli nu.
    (Laurit)
  5. Da vie oli Ondrii, lidnaz eläu Ondrii, Urickuoil eläu.
    (Rugat)
    Da vie oli Ondrii, lidnaz eläu Ondrii, Urickuoil eläu.
    (Rugat)
  6. Ondrii vai se Ol’eša tännä kuoli, lidnah burlakuoičči, burlakuoičči da kuoli.
    (Mokit)
  7. Meit mi on äi: Vas’a, Oša, Daša, Maša, d’o n’el’, St’opan viideš, Ondrii kuudež, minä seiččemež.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  8. Da vie Ondrii oli, entiä tožo naverno еj ole bezvesti ieloni vous’o, ni sluuhu, ni duuhu heiden rodut.
    (Ol’oška-diädön pereh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages