Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Piti
piti
pityä2
Verb
2) ru: хранить
pityä3
Verb
3) ru: использовать
pityä4
Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5
Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pityä6
Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7
Verb
7) ru: пропускать
pityä8
Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9
Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piti)
kulkie
kulkie
kulkie1
Verb
1) ru: идти, ходить
kulkie3
Verb
3) ru: катиться (о времени)
kulkie4
Verb
4) ru: катиться (о времени)
kulkie5
Verb
5) ru: катиться (о времени)
varovašti, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
infinitive I
(ei)
kompaštuo eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
lankie
lankie
lanketa1
Verb
1) ru: валиться, падать, упасть
indicative, prs, sg, conneg.
(lankie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lankie)
šyväh lumikinokšeh
lumikinokšeh
illative, sg
(lumikinokšeh)
.
-
Talvella
talvella
adessive-allative, sg
(talvella)
valkiet
valkiet
valkie2
Adjective
2) ru: бледный (о человеке)
lumikinokšet
lumikinokšet
nominative, pl
(lumikinokšet)
accusative, pl
(lumikinokšet)
, öisin
öisin
öini1
Adjective
ru: ночной
öisin1
Adverb
ru: по ночам, ночью
kirkkahat
kirkkahat
kirkaš1
Adjective
ru: яркий, ясный, светлый, прозрачный
nominative, pl
(kirkkahat)
accusative, pl
(kirkkahat)
tähet
tähet
tähti2
Noun
2) ru: метка, помета на каком-л. предмете
tähti3
Noun
3) ru: зарубка
nominative, pl
(tähet)
accusative, pl
(tähet)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
revontulien moniväriset loimahukšet lumottih
lumottih
lumota1
Verb
ru: колдовать, ворожить
lumuo1
Verb
ru: колдовать, заклинать, наводить порчу
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lumottih)
kaččojua.
-
Onnakko
onnakko
onnakko1
Adverb
ru: однако, наверно, кажется
muutoman
muutoman
muutoma1
Pronoun
ru: иной, некоторый; несколько
accusative, sg
(muutoman)
genitive, sg
(muutoman)
sekunnin piäštä
piäštä
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piä5
Noun
5) ru: член семьи
pienikkäini
pienikkäini
nominative, sg
(pienikkäini)
accusative, sg
(pienikkäini)
joutu
joutu
joutuo1
Verb
1) ru: вынудить, попасть, оказаться, очутиться
joutuo2
Verb
2) ru: успевать; вызревать, поспевать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(joutu)
päittyän lumikinokšeh
lumikinokšeh
illative, sg
(lumikinokšeh)
.
-
Hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
šieppasi
šieppasi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šieppasi)
epäpätösen
epäpätösen
epäpätöni1
Adjective
ru: неумелый, невезучий, бестолковый
accusative, sg
(epäpätösen)
genitive, sg
(epäpätösen)
hiihtäjän
hiihtäjän
accusative, sg
(hiihtäjän)
genitive, sg
(hiihtäjän)
jaloista
jaloista
jalka2
Noun
2) ru: ножка, опора
kiini
kiini
kiini1
Adverb
ru: на привязи; в прикреплённом или закрытом состоянии, fi: kiinni
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
veti
veti
vetyä1
Verb
1) ru: тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2
Verb
2) ru: уводить, отводить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(veti)
lumikinokšešta
lumikinokšešta
elative, sg
(lumikinokšešta)
.
-
– Mie en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 1st, sg
(en)
indicative, prs, 1st, sg, negative form
(en)
arvannun
arvannun
arvata1
Verb
1) ru: отгадывать, угадывать
arvata2
Verb
2) ru: догадаться
arvata3
Verb
3) ru: рассчитать
indicative, imperfect, sg, conneg.
(arvannun)
active, 2nd participle
(arvannun)
perfect, active, 2nd participle (short form)
(arvannun)
omua
omua
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
omata1
Verb
ru: присвоить
partitive, sg
(omua)
indicative, prs, sg, conneg.
(omua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(omua)
vauhtie ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
lennin
lennin
nominative, sg
(lennin)
accusative, sg
(lennin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(lennin)
lumikinokšeh
lumikinokšeh
illative, sg
(lumikinokšeh)
, šano
šano
indicative, prs, sg, conneg.
(šano)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šano)
imperative, 2nd, sg, positive form
(šano)
Möykky
möykky
möykky1
Noun
ru: каравай (круглый хлеб)
möwkky1
Noun
ru: каравай (круглый хлеб)
nominative, sg
(möykky)
nominative, sg
(möükkü)
nominative, sg
(möwkkü)
accusative, sg
(möykky)
accusative, sg
(möükkü)
accusative, sg
(möwkkü)
šurullisešti.
-
Pingviininpoikani yštävieh kera
kera
nominative, sg
(kerä)
accusative, sg
(kerä)
kualattih lumikinokšissa
lumikinokšissa
inessive, pl
(lumikinokšissa)
.