Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. N’iis’t’ä

   niistä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niini¹ существительное

   1) липа

   niini² существительное

   2) лыко

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   партитив, ед. ч. (niistä)

   элатив, мн. ч. (niistä)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   rubiet

   rubiet

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rubiet)

   , mar’javakas’t’a l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   opuškakši mos’t’inah

   mostinah

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   иллатив, ед. ч. (mostinah)

   , piäl’yš

   piälyš

   piälyš¹ существительное

   верх, покрытие над чем-л.

   номинатив, ед. ч. (piälyš)

   аккузатив, ед. ч. (piälyš)

   opuškakši.

   (Vakkazet)
2. Kahella

   kahella

   kakši¹ числительное

   два

   адессив-аллатив, ед. ч. (kahella)

   n’iijel’l’ä kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   связка обмолоченной соломы, льна

   kuduo¹ глагол

   1) ткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру

   kupo¹ существительное

   пучок, связка (соломы), сноп

   kutuo¹ глагол

   1) ткать

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kutuo² глагол

   2) вязать

   kutuo³ глагол

   3) прясть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

   номинатив, мн. ч. (kuvot)

   аккузатив, мн. ч. (kuvot)

   hattaravuatetta, piäl’yššäkši

   piälyššäkši

   piälyš¹ существительное

   верх, покрытие над чем-л.

   piälyštä¹ существительное

   холщовая рукавица, надевемая на варежку

   транслатив, ед. ч. (piälyššäkši)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   , šobua

   šobua

   šoba¹ существительное

   1) мужская рубашка

   šoba² существительное

   2) женская сорочка

   партитив, ед. ч. (šobua)

   , kuad’ieda, räččiniä

   räččiniä

   räččinä¹ существительное

   женская сорочка

   партитив, ед. ч. (räččiniä)

   .

   (Pelvašruavot)
3. Eikö

   eikö

   eikö¹ союз подчинительный

   не так ли

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   loi

   loi

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   lyyvä¹ глагол

   1) бить, избивать

   lyyvä² глагол

   2) бить, вбивать

   lyyvä³ глагол

   3) оковать, обить

   lyyvä⁴ глагол

   4) бить, сбивать, сдавливая или перемешивая что-л.

   lyyvä⁵ глагол

   5) отбивать, заострять лезвие косы

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loi)

   piälyššän

   piälyššän

   piälyš¹ существительное

   верх, покрытие над чем-л.

   piälyštä¹ существительное

   холщовая рукавица, надевемая на варежку

   аккузатив, ед. ч. (piälyššän)

   генитив, ед. ч. (piälyššän)

   , luonun

   luonun

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (luonun)

   актив, 2-е причастие (luonun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (luonun)

   šiämyštyäki?

   (Jevanheli Lukan kirjuttamana (11: 37-54). Iisussa viärittäy farisseiloita ta sakonanopaštajie)
4. Pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šuaha

   šuaha

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuaha)

   I инфинитив (šuaha)

   vuattiet

   vuattiet

   vuate¹ существительное

   1) домотканое полотно, холст

   vuate² существительное

   2) одежда; белье

   vuattiet¹ существительное

   1) одежда

   vuattiet² существительное

   2) белье

   vuate³ существительное

   3) полотно

   номинатив, мн. ч. (vuattiet)

   аккузатив, мн. ч. (vuattiet)

   (ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   vilu

   vilu

   vilu¹ существительное

   холод

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ наречие

   холодно

   номинатив, ед. ч. (vilu)

   аккузатив, ед. ч. (vilu)

   puistau

   puistau

   puistua¹ глагол

   1) трясти, отряхивать, вытряхивать

   puistua² глагол

   2) трясти, трепать

   puistua³ глагол

   3) знобит, лихорадит

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puistau)

   ) –
   Piälakalla

   piälakalla

   piälakka¹ существительное

   1) макушка головы

   piälakka² существительное

   2) перен. голова, ум

   адессив-аллатив, ед. ч. (piälakalla)

   hattu

   hattu

   hattu¹ существительное

   1) шапка, войлочная шляпа

   hattu² существительное

   2) завершающий сноп в суслоне; верхняя часть какого-л. устройства, шляпка

   hattu³ существительное

   3) шляпка, прокладка

   номинатив, ед. ч. (hattu)

   аккузатив, ед. ч. (hattu)

   , kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   piälyššät

   piälyššät

   piälyš¹ существительное

   верх, покрытие над чем-л.

   piälyštä¹ существительное

   холщовая рукавица, надевемая на варежку

   номинатив, мн. ч. (piälyššät)

   аккузатив, мн. ч. (piälyššät)

   .

   (Enžimäne lumi)