Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kokouš
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: собрание
Найдено предложений: 6
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Perintehen perintehen
perinneh1 существительное
традиция
аккузатив, ед. ч. (perintehen)
генитив, ед. ч. (perintehen)
mukah mukah
mukah1 послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
kokouš alko alko
alkua1 глагол
начать, начинать, начинаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (alko)
Karjalan gimnillä ta Liiton piälikkö Natalja Vorobeipiälikkö
piälikkö1 существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч. (piälikkö)
аккузатив, ед. ч. (piälikkö)
tervehti kokoukšeh keräytynehie.tervehti
tervehtie1 глагол
здороваться, приветствовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tervehti)
-
Ušon ,jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
meijän kokouš tulou tehokkahakšitulou
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)
ta mukavakši ta še tuou tuou
tuuva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2 глагол
2) приводить
tuuva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva2 глагол
2) приводить
tuuvva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)
konkrettisie tulokšieLiiton ruatoh ,šano Natalja Vorobei kokoukšenalušša . -
Männeššäh
vielä vielä
vielä1 наречие
еще
oven šuulta pakajau :
–Ota ota
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ota)
šie ,muamo , Alinalapšientarhašta ,meilä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
tuaš tuaš
tuaš1 наречие
опять, снова
tänä iltana kokouš ,pahuš tietäy konša kotih tulen .tulen
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulen)
аккузатив, ед. ч. (tulen)
генитив, ед. ч. (tulen)
-
A a
a1 союз сочинительный
а, но
illalla vietettih tašavallanvanhempien kokouš . -
Männeššäh
vielä vielä
vielä1 наречие
еще
oven šuulta pakajau :
–Ota ota
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ota)
šie ,muamo , Alinalapšientarhašta ,meilä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
tuaš tuaš
tuaš1 наречие
опять, снова
tänä iltana kokouš ,pahuš tietäy konša kotih tulen .tulen
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulen)
аккузатив, ед. ч. (tulen)
генитив, ед. ч. (tulen)