Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hikikoivuo

   hikikoivuo

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   партитив, ед. ч. (hikikoivuo)

   voitih

   voitih

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voitih)

   käyttyä

   käyttyä

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   I инфинитив (käyttyä)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   kertakäyttöseh kylyh

   kylyh

   kyly¹ существительное

   баня

   иллатив, ед. ч. (kylyh)

   , još

   još

   još¹ союз подчинительный

   1) если

   još² союз подчинительный

   2) хотя

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   löytyn

   löytyn

   löytyö¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (löytyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (löytyn)

   rauvuškoivuo.

   (On aika lähtie vaššakšeh)
2. HIKIKOIVU

   hikikoivu

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   номинатив, ед. ч. (hikikoivu)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivu)

   
   Hikikoivulla

   hikikoivulla

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   адессив-аллатив, ед. ч. (hikikoivulla)

   lehti

   lehti

   lehti¹ существительное

   1) лист растения; ботва

   lehti² существительное

   2) страница (в книге)

   lehti³ существительное

   3) газета

   lehti⁴ существительное

   4) передок саней

   lehti⁵ существительное

   5) бородка (ключа), задержка (замка)

   номинатив, ед. ч. (lehti)

   аккузатив, ед. ч. (lehti)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pihkani

   pihkani

   pihkani¹ прилагательное

   смолистый

   номинатив, ед. ч. (pihkani)

   аккузатив, ед. ч. (pihkani)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   pyöriehköini, litmakka

   litmakka

   litmakka¹ существительное

   1) скользкий

   litmakka² существительное

   2) двуличный

   номинатив, ед. ч. (litmakka)

   аккузатив, ед. ч. (litmakka)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   ilkie

   ilkie

   iletä¹ глагол

   осмеливаться сделать что-л., стыдиться

   ilkie¹ прилагательное

   отвратительный

   номинатив, ед. ч. (ilkie)

   аккузатив, ед. ч. (ilkie)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ilkie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ilkie)

   kylpiessä, eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч. (šen)

   lehet

   lehet

   lehti¹ существительное

   1) лист растения; ботва

   lehti² существительное

   2) страница (в книге)

   lehti³ существительное

   3) газета

   lehti⁴ существительное

   4) передок саней

   lehti⁵ существительное

   5) бородка (ключа), задержка (замка)

   номинатив, мн. ч. (lehet)

   аккузатив, мн. ч. (lehet)

   taho

   taho

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taho)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taho)

   pisyö

   pisyö

   pisyö¹ глагол

   1) быть, находиться постоянно

   pisyö² глагол

   2) держаться

   I инфинитив (pisyö)

   vaššašša kiini

   kiini

   kiini¹ наречие

   на привязи; в прикреплённом или закрытом состоянии

   .

   (Omat mečät ollah mielusammat)
   HIKIKOIVU

   hikikoivu

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   номинатив, ед. ч. (hikikoivu)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivu)

   
   Hikikoivulla

   hikikoivulla

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   адессив-аллатив, ед. ч. (hikikoivulla)

   lehti

   lehti

   lehti¹ существительное

   1) лист растения; ботва

   lehti² существительное

   2) страница (в книге)

   lehti³ существительное

   3) газета

   lehti⁴ существительное

   4) передок саней

   lehti⁵ существительное

   5) бородка (ключа), задержка (замка)

   номинатив, ед. ч. (lehti)

   аккузатив, ед. ч. (lehti)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pihkani

   pihkani

   pihkani¹ прилагательное

   смолистый

   номинатив, ед. ч. (pihkani)

   аккузатив, ед. ч. (pihkani)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   pyöriehköini, litmakka

   litmakka

   litmakka¹ существительное

   1) скользкий

   litmakka² существительное

   2) двуличный

   номинатив, ед. ч. (litmakka)

   аккузатив, ед. ч. (litmakka)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   ilkie

   ilkie

   iletä¹ глагол

   осмеливаться сделать что-л., стыдиться

   ilkie¹ прилагательное

   отвратительный

   номинатив, ед. ч. (ilkie)

   аккузатив, ед. ч. (ilkie)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ilkie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ilkie)

   kylpiessä, eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч. (šen)

   lehet

   lehet

   lehti¹ существительное

   1) лист растения; ботва

   lehti² существительное

   2) страница (в книге)

   lehti³ существительное

   3) газета

   lehti⁴ существительное

   4) передок саней

   lehti⁵ существительное

   5) бородка (ключа), задержка (замка)

   номинатив, мн. ч. (lehet)

   аккузатив, мн. ч. (lehet)

   taho

   taho

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taho)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taho)

   pisyö

   pisyö

   pisyö¹ глагол

   1) быть, находиться постоянно

   pisyö² глагол

   2) держаться

   I инфинитив (pisyö)

   vaššašša kiini

   kiini

   kiini¹ наречие

   на привязи; в прикреплённом или закрытом состоянии

   .

   (Omat mečät ollah mielusammat)
3. Hikikoivuo

   hikikoivuo

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   партитив, ед. ч. (hikikoivuo)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   riipie

   riipie

   riipie¹ глагол

   обрывать (листья, ягоды)

   I инфинитив (riipie)

   .

   (Omat mečät ollah mielusammat)
4. Hikikoivun

   hikikoivun

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivun)

   генитив, ед. ч. (hikikoivun)

   tuohi

   tuohi

   tuohi¹ существительное

   береста

   номинатив, ед. ч. (tuohi)

   аккузатив, ед. ч. (tuohi)

   šiih

   šiih

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (šiih)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   paššua

   paššua

   paššata¹ глагол

   1) прислуживать, заботиться

   paššata² глагол

   2) подходить, пригодиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paššua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paššua)

   ollenkana, pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (olla)

   I инфинитив (olla)

   rauvuškoivun tuohi

   tuohi

   tuohi¹ существительное

   береста

   номинатив, ед. ч. (tuohi)

   аккузатив, ед. ч. (tuohi)

   .

   (Omat mečät ollah mielusammat)
5. Nykyjäh

   nykyjäh

   nykyjäh¹ наречие

   нынче, теперь

   tutkijat on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tultu

   tultu

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tultu)

   пассив, 2-е причастие (tultu)

   šemmoseh

   šemmoseh

   šemmoni¹ местоимение

   такой

   иллатив, ед. ч. (šemmoseh)

   piätökšeh, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tavallisen

   tavallisen

   tavallini¹ существительное

   обычный, обыкновенный

   аккузатив, ед. ч. (tavallisen)

   генитив, ед. ч. (tavallisen)

   hikikoivun

   hikikoivun

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivun)

   генитив, ед. ч. (hikikoivun)

   anomalini

   anomalini

   anomalini¹ прилагательное

   аномальный

   номинатив, ед. ч. (anomalini)

   аккузатив, ед. ч. (anomalini)

   muoto

   muoto

   muoto¹ существительное

   1) лицо, облик

   muoto² существительное

   2) форма

   номинатив, ед. ч. (muoto)

   аккузатив, ед. ч. (muoto)

   .

   (Omat mečät ollah mielusammat)
6. Hikikoivu

   hikikoivu

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   номинатив, ед. ч. (hikikoivu)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivu)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   kelvannun

   kelvannun

   kelvata¹ глагол

   годиться, быть пригодным для чего-л.

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kelvannun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kelvannun)

   vaššakšekši.

   (Metini löyly, šulkkuni vašta)
7. Šentäh

   šentäh

   šentäh¹ наречие

   потому

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   : "Rauvuškoivu – vaštakoivu, hikikoivu

   hikikoivu

   hikikoivu¹ существительное

   берёза пушистая (бот.)

   номинатив, ед. ч. (hikikoivu)

   аккузатив, ед. ч. (hikikoivu)

   – lammaškoivu".

   (Metini löyly, šulkkuni vašta)