Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

soittada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: звонить
английский: to ring, to call (with a telephone)

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

"Ozaks

ozaks

ozaks¹ наречие

к счастью

, minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

emände

emände

emände¹ существительное

хозяйка

номинатив, ед. ч. (emände)

аккузатив, ед. ч. (emände)

soittau

soittau

soittada¹ глагол

звонить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soittau)

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

аккузатив, мн. ч. (päiväd)

gostiniččah

gostiniččah

gostinič¹ существительное

гостиница

иллатив, ед. ч.

tiedustelemah

tiedustelemah

tiedustelta¹ глагол

навещать

III инфинитив, иллатив (tiedustelemah)

minud

minud

minä¹ местоимение

я

партитив, ед. ч. (minud)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

terväh

terväh

terväh¹ наречие

быстро, скоро

tulou

tulou

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

ottau

ottau

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

minud

minud

minä¹ местоимение

я

партитив, ед. ч. (minud)

tagaze

tagaze

tagaze² наречие

2) назад

kodih

kodih

kodi¹ существительное

1) дом

иллатив, ед. ч. (kodih)

" – duumaičči

duumaičči

duumaita¹ глагол

вздумать, думать, задумываться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (duumaičči)

Brus’a

brusa

Brus’a¹ имя собственное

Бруся (кличка)

номинатив, ед. ч. (Brus’a)

аккузатив, ед. ч. (Brus’a)

.

( Brus’a-kažiine)
Kažin

kažin

kaži¹ существительное

кот; кошка

аккузатив, ед. ч. (kažin)

генитив, ед. ч. (kažin)

эссив, ед. ч. (kažin)

kaččuoi

kaččuoi

kaččuoi¹ существительное

смотритель

номинатив, ед. ч. (kaččuoi)

аккузатив, ед. ч. (kaččuoi)

gostiničaspiäi

gostiničaspiäi

gostinič¹ существительное

гостиница

элатив, ед. ч. (gostiničaspiäi)

soitti

soitti

soittada¹ глагол

звонить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soitti)

minule

minule

mina¹ местоимение

я

аллатив, ед. ч. (minule)

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

päiväd

päiväd

päiv¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

аккузатив, мн. ч. (päiväd)

työndži kuvad

kuvad

kuva³ существительное

3) фотография

партитив, ед. ч. (kuvad)

номинатив, мн. ч. (kuvad)

аккузатив, мн. ч. (kuvad)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

videod

videod

video¹ существительное

видео

номинатив, мн. ч. (videod)

, kudamis

kudamis

kudam¹ местоимение

который

инессив, мн. ч. (kudamis)

элатив, мн. ч. (kudamis)

minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

kažiine

kažiine

kažiine¹ существительное

кошечка

номинатив, ед. ч. (kažiine)

аккузатив, ед. ч. (kažiine)

hyväs

hyväs

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

инессив, ед. ч. (hyväs)

элатив, ед. ч. (hyväs)

mieles

mieles

mieli⁴ существительное

4) настроение

инессив, ед. ч. (mieles)

элатив, ед. ч. (mieles)

viändži

viändži

viätä¹ глагол

1) играть, забавляться, развлекаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viändži)

toižiin

toižiin

toine¹ прилагательное

другой

генитив, мн. ч. (toižiin)

"lapsiden

lapsiden

lapsi¹ существительное

ребёнок, дитя

генитив, мн. ч. (lapsiden)

" ker

ker

ker¹ послелог

с

.

( Brus’a-kažiine)
Yhtes

yhtes

yks’¹ числительное

один

инессив, ед. ч. (yhtes)

элатив, ед. ч. (yhtes)

moižes

moižes

moine¹ прилагательное

такой, такая, такое

инессив, ед. ч. (moižes)

элатив, ед. ч. (moižes)

"gostiničas

gostiničas

gostinč¹ существительное

гостинец

элатив, ед. ч. (gostiničas)

" olin

olin

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

индикатив, перфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

kuulnu

kuulnu

kuulda¹ глагол

слышать

актив, 2-е причастие (kuulnu)

äi

äi

äi¹ наречие

много

hyväd

hyväd

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

партитив, ед. ч. (hyväd)

номинатив, мн. ч. (hyväd)

аккузатив, мн. ч. (hyväd)

sanad

sanad

sana¹ существительное

слово

партитив, ед. ч. (sanad)

номинатив, мн. ч. (sanad)

аккузатив, мн. ч. (sanad)

, sinnegi

sinnegi

sinne¹ наречие

туда

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

soitin

soitin

soittada¹ глагол

звонить

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (soitin)

, štobi

štobi

štobi¹ наречие

чтобы

tiedustada

tiedustada

tiedustada¹ глагол

узнавать

I инфинитив (tiedustada)

, suaugo

suaugo

suau¹ наречие

можно

Brus’an

brusan

Brus’a¹ имя собственное

Бруся (кличка)

аккузатив, ед. ч. (Brus’an)

генитив, ед. ч. (Brus’an)

эссив, ед. ч. (Brus’an)

diättäda sih

sih

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

иллатив, ед. ч. (sih)

kodvaižeks

kodvaižeks

kodvaine¹ существительное

недолгое время

транслатив, ед. ч. (kodvaižeks)

.

(Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
Sil

sil

se² местоимение

2) тот

адессив, ед. ч. (sil)

аблатив, ед. ч. (sil)

aigal

aigal

aige² существительное

2) период

адессив, ед. ч. (aigal)

аблатив, ед. ч. (aigal)

аллатив, ед. ч. (aigal)

Svetlana soitti

soitti

soittada¹ глагол

звонить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soitti)

minule

minule

mina¹ местоимение

я

аллатив, ед. ч. (minule)

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

аккузатив, мн. ч. (päiväd)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

d’oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

аккузатив, мн. ч. (päiväd)

työndži

työndži

työtä¹ глагол

слать, посылать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (työndži)

kuvad

kuvad

kuva³ существительное

3) фотография

аккузатив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

videod

videod

video¹ существительное

видео

номинатив, мн. ч. (videod)

, kudamis

kudamis

kudam¹ местоимение

который

инессив, мн. ч. (kudamis)

элатив, мн. ч. (kudamis)

minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

kažiine

kažiine

kažiine¹ существительное

кошечка

номинатив, ед. ч. (kažiine)

аккузатив, ед. ч. (kažiine)

hyväs

hyväs

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

инессив, ед. ч. (hyväs)

элатив, ед. ч. (hyväs)

mieles

mieles

mieli⁴ существительное

4) настроение

инессив, ед. ч. (mieles)

элатив, ед. ч. (mieles)

viändži

viändži

viätä¹ глагол

1) играть, забавляться, развлекаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viändži)

toižiin

toižiin

toine¹ прилагательное

другой

генитив, мн. ч. (toižiin)

"lapsiden

lapsiden

lapsi¹ существительное

ребёнок, дитя

генитив, мн. ч.

" ker

ker

ker¹ послелог

с

.

(Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)

Леммы

soittada

1 значение

ozaks

minun

emände

soittau

doga

päiväd

gostiniččah

tiedustelemah

minud

i

terväh

tulou

da

ottau

minud

tagaze

kodih

duumaičči

brusa

kažin

kaččuoi

gostiničaspiäi

soitti

minule

doga

päiväd

i

doga

päiväd

kuvad

da

videod

kudamis

minun

kažiine

hyväs

mieles

viändži

toižiin

lapsiden

ker

yhtes

moižes

gostiničas

olin

kuulnu

äi

hyväd

sanad

sinnegi

minä

soitin

štobi

tiedustada

suaugo

brusan

sih

kodvaižeks

sil

aigal

soitti

minule

doga

päiväd

i

doga

päiväd

työndži

kuvad

da

videod

kudamis

minun

kažiine

hyväs

mieles

viändži