Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tyrhyn

   tyrhyn

   Tyrhy¹ имя собственное

   Деревня в Лоухском районе респ. Карелия. Русскоязычное соответствие - Парфеево

   аккузатив, ед. ч. (Tyrhyn)

   генитив, ед. ч. (Tyrhyn)

   nimi

   nimi

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   šynty

   šynty

   šyntyö² глагол

   2) возникнуть, появиться, образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šynty)

   siitä

   siitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   элатив, ед. ч. (siitä)

   , kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   oli

   oli

   olla² глагол

   2) существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   siitä

   siitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   элатив, ед. ч. (siitä)

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   tietuškan

   tietuškan

   tietuška¹ существительное

   дедушка

   аккузатив, ед. ч. (tietuškan)

   генитив, ед. ч. (tietuškan)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ensimmäini

   ensimmäini

   ensimmäini¹ числительное

   1) первый

   номинатив, ед. ч. (ensimmäini)

   аккузатив, ед. ч. (ensimmäini)

   starikka

   starikka

   starikka¹ существительное

   старик

   номинатив, ед. ч. (starikka)

   аккузатив, ед. ч. (starikka)

   , ku

   ku

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   kaččomah

   kaččomah

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kylänpaikkua

   kylänpaikkua

   kylänpaikka¹ существительное

   en: place of village, fi: kylänpaikka

   партитив, ед. ч. (kylänpaikkua)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   oli

   oli

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hiihtän

   hiihtän

   hiihtyä¹ глагол

   ходить на лыжах

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (hiihtän)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (hiihtän)

   kevyällä

   kevyällä

   kevät¹ существительное

   весна

   адессив-аллатив, ед. ч. (kevyällä)

   aamulla

   aamulla

   aamu¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч. (aamulla)

   aikaseh

   aikaseh

   aikaseh¹ наречие

   рано, ранёхонько

   kylmäsellä

   kylmäsellä

   kylmäne¹ прилагательное

   холодный, прохладный

   адессив-аллатив, ед. ч. (kylmäsellä)

   .

   (Tyrhy)
2. Meččo

   meččo

   meččo¹ существительное

   моховик, глухарь

   номинатив, ед. ч.

   siinä

   siinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   инессив, ед. ч. (siinä)

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kiimi

   kiimi

   kiimie¹ глагол

   токовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hyrräsi

   hyrräsi

   hyrrätä¹ глагол

   жужжать, гудеть, шуметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyrräsi)

   , ni

   ni

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   ukko

   ukko

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   номинатив, ед. ч.

   konša

   konša

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   takasin

   takasin

   takasin¹ наречие

   обратно, назад

   palasi

   palasi

   palata¹ глагол

   возвращаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palasi)

   , toverit

   toverit

   toveri¹ существительное

   товарищ

   номинатив, мн. ч. (toverit)

   аккузатив, мн. ч. (toverit)

   häneltä

   häneltä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аблатив, ед. ч. (häneltä)

   tiijuššettih

   tiijuššettih

   tiijuštua¹ глагол

   1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : "No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   , löysit

   löysit

   löytyä¹ глагол

   1) найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löysit)

   ¦kö

   kö

   -kö¹ частица

   ли

   sinä

   sinä

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   kylänpaikan

   kylänpaikan

   kylänpaikka¹ существительное

   en: place of village, fi: kylänpaikka

   аккузатив, ед. ч. (kylänpaikan)

   генитив, ед. ч. (kylänpaikan)

   ?"

   (Tyrhy)