Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siinä

   siinä

   siinä¹ наречие

   тут, там

   kahen

   kahen

   kakši¹ числительное

   два

   генитив, ед. ч.

   järven

   järven

   järvi¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   välissä

   välissä

   välissä¹ послелог

   между

   šattu

   šattu

   šattuo² глагол

   2) случаться, происходить, оказываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   olomah

   olomah

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   III инфинитив, иллатив

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   iso

   iso

   iso¹ прилагательное

   большой

   номинатив, ед. ч. (iso)

   аккузатив, ед. ч. (iso)

   männikkömeččä

   männikkömeččä

   männikkömeččä¹ существительное

   сосновый лес

   номинатив, ед. ч. (männikkömeččä)

   аккузатив, ед. ч. (männikkömeččä)

   .

   (Tyrhy)
2. iso

   iso

   iso¹ прилагательное

   большой

   номинатив, ед. ч. (iso)

   аккузатив, ед. ч. (iso)

   pereh

   pereh

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (pereh)

   аккузатив, ед. ч. (pereh)

   , isä

   isä

   isä¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (isä)

   аккузатив, ед. ч. (isä)

   ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   vanha

   vanha

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   номинатив, ед. ч. (vanha)

   аккузатив, ед. ч. (vanha)

   mummo

   mummo

   mummo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (mummo)

   аккузатив, ед. ч. (mummo)

   ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   siitä

   siitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   siitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (siitä)

   lašta

   lašta

   lapši¹ существительное

   ребенок

   партитив, ед. ч. (lašta)

   rotiutu

   rotiutu

   rotiutuo¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rotiutu)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   , viisi

   viisi

   viisi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viisi)

   аккузатив, ед. ч. (viisi)

   lašta

   lašta

   lapši¹ существительное

   ребенок

   партитив, ед. ч. (lašta)

   , ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   kuuveš

   kuuveš

   kuuveš¹ числительное

   шестой

   номинатив, ед. ч. (kuuveš)

   аккузатив, ед. ч. (kuuveš)

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   vanhempi niistä

   niistä

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   элатив, мн. ч. (niistä)

   .

   (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)
3. Ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   nuotat

   nuotat

   nuotta¹ существительное

   невод

   номинатив, мн. ч. (nuotat)

   аккузатив, мн. ч. (nuotat)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ham meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   isot

   isot

   iso¹ прилагательное

   большой

   номинатив, мн. ч.

   ¦ki

   ki

   -ki² частица

   2) также

   .

   (Kaksi venehtä kun oli meilä)
4. Yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (üksi)

   номинатив, ед. ч. (ükši)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (üksi)

   аккузатив, ед. ч. (ükši)

   ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   ymmäröttäy,
   10 toini

   toini

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, ед. ч. (toini)

   аккузатив, ед. ч. (toini)

   ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   tömmöröttäy,
   ottau

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   ilvekšeltä

   ilvekšeltä

   ilveš¹ существительное

   рысь

   аблатив, ед. ч. (ilvekšeltä)

   isot

   isot

   iso¹ прилагательное

   большой

   номинатив, мн. ч. (isot)

   аккузатив, мн. ч. (isot)

   kynnet

   kynnet

   kynži¹ существительное

   1) ноготь, коготь

   kynži² существительное

   2) ноготь

   kynši¹ существительное

   1) ноготь; коготь

   kynši² существительное

   2) ноготь

   kynži³ существительное

   3) (перен.) палец

   номинатив, мн. ч. (kynnet)

   аккузатив, мн. ч. (kynnet)

   ,
   kopristau

   kopristau

   kopristua¹ глагол

   сжать (рукой)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kopristau)

   kokolta

   kokolta

   kokko¹ существительное

   орёл

   аблатив, ед. ч. (kokolta)

   koprat

   koprat

   kopra¹ существительное

   1) горсть

   kopra² существительное

   2) решётка для огня в лодке

   номинатив, мн. ч. (koprat)

   аккузатив, мн. ч. (koprat)

   .

   (Pissoš)