Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Siinä
siinä
siinä1
Adverb
here, there
kahen järven välissä šattu
šattu
šattuo2
Verb
2) ru: случаться, происходить, оказываться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
olomah
olomah
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
niin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
iso
iso
nominative, sg
(iso)
accusative, sg
(iso)
männikkömeččä
männikkömeččä
nominative, sg
(männikkömeččä)
accusative, sg
(männikkömeččä)
.
-
iso
iso
nominative, sg
(iso)
accusative, sg
(iso)
pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
, isä
isä
nominative, sg
(isä)
accusative, sg
(isä)
ja
ja
ja1
Coordinating conjunction
and
vanha
vanha
nominative, sg
(vanha)
accusative, sg
(vanha)
mummo
mummo
nominative, sg
(mummo)
accusative, sg
(mummo)
ja
ja
ja1
Coordinating conjunction
and
siitä lašta
lašta
lapši1
Noun
kid; child (dimin.)
rotiutu
rotiutu
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rotiutu)
meilä
meilä
adessive-allative, pl
(meilä)
, viisi
viisi
nominative, sg
(viisi)
accusative, sg
(viisi)
lašta
lašta
lapši1
Noun
kid; child (dimin.)
, ja
ja
ja1
Coordinating conjunction
and
mie olin
olin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(olin)
kuuveš
kuuveš
nominative, sg
(kuuveš)
accusative, sg
(kuuveš)
, mie olin
olin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(olin)
vanhempi niistä
niistä
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
.
-
Ja
ja
ja1
Coordinating conjunction
and
nuotat
nuotat
nominative, pl
(nuotat)
accusative, pl
(nuotat)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
¦ham meilä isot¦ki.
-
Yksi
yksi
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(üksi)
nominative, sg
(ükši)
accusative, sg
(yksi)
accusative, sg
(üksi)
accusative, sg
(ükši)
ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
ymmäröttäy,
10 toini
toini
nominative, sg
(toini)
accusative, sg
(toini)
ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
tömmöröttäy,
ottau
ottau
ottua1
Verb
1) ru: брать, взять; принимать
ottua2
Verb
2) ru: брать с собой, забирать
ottua3
Verb
3) ru: снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
Verb
4) ru: снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
Verb
5) ru: совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
Verb
6) ru: отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
Verb
7) ru: встречать, принимать
ilvekšeltä
ilvekšeltä
ablative, sg
(ilvekšeltä)
isot
isot
nominative, pl
(isot)
accusative, pl
(isot)
kynnet
kynnet
kynži1
Noun
1) claw, talon
kynži2
Noun
2) nail (of finger or toe)
kynši1
Noun
1) claw, talon
kynši2
Noun
2) nail (of finger or toe)
kynži3
Noun
3) ru: (перен.) палец
nominative, pl
(kynnet)
accusative, pl
(kynnet)
,
kopristau
kopristau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kopristau)
kokolta koprat
koprat
kopra1
Noun
1) handful; palm
kopra2
Noun
2) ru: решётка для огня в лодке
nominative, pl
(koprat)
accusative, pl
(koprat)
.