Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šiännyndä

   šiännyndä

   šiännyndä¹ существительное

   обида, злость

   номинатив, ед. ч. (šiännyndä)

   аккузатив, ед. ч. (šiännyndä)

   proidi

   proidi

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , varuanda

   varuanda

   varuanda¹ существительное

   боязнь, страх

   номинатив, ед. ч. (varuanda)

   аккузатив, ед. ч. (varuanda)

   häkyttäy

   häkyttäy

   häkyttiä¹ глагол

   мешать, быть помехой

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   "Tulis’

   tulis

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   elošša

   elošša

   elošša¹ наречие

   в живых

   , raukkane

   raukkane

   raukkane¹ существительное

   бедняжка; горемыка

   номинатив, ед. ч. (raukkane)

   аккузатив, ед. ч. (raukkane)

   , kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   ".

   (MUAMON HUOLI )
2. Šiännyndä

   šiännyndä

   šiännyndä¹ существительное

   обида, злость

   номинатив, ед. ч. (šiännyndä)

   аккузатив, ед. ч. (šiännyndä)

   proidi

   proidi

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   proidie³ глагол

   3) иссякать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (proidi)

   , varuanda

   varuanda

   varuanda¹ существительное

   боязнь, страх

   номинатив, ед. ч. (varuanda)

   аккузатив, ед. ч. (varuanda)

   häkyttäy

   häkyttäy

   häkyttiä¹ глагол

   мешать, быть помехой

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (häkyttäy)

   :
   ”Tulis

   tulis

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis’)

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   elošša

   elošša

   elo¹ существительное

   игрушка

   elošša¹ наречие

   в живых

   elo¹ существительное

   1) жизнь, житьё, существование

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elo³ существительное

   3) зерно, зерновые

   инессив, ед. ч. (elošša)

   , raukkane

   raukkane

   raukkane¹ существительное

   бедняжка; горемыка

   номинатив, ед. ч. (raukkane)

   аккузатив, ед. ч. (raukkane)

   , kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) клетка, небольшой курятник

   koda² существительное

   2) клетка, рисунок на ткани

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом (очаг), место жительства

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   .”

   (Tverin šana)
3. Hän’en

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   šiännynnän

   šiännynnän

   šiännyndä¹ существительное

   обида, злость

   аккузатив, ед. ч. (šiännynnän)

   генитив, ед. ч. (šiännynnän)

   t’äh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   meil’ä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   l’eibäkeškie

   leibäkeškie

   leibäkeški¹ существительное

   межхлебица (бесхлебный период между старым и новым урожаем)

   партитив, ед. ч. (leibäkeškie)

   партитив, мн. ч. (leibäkeškie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   l’iene

   liene

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liene)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liene)

   .

   (Poslovičat)
4. 7 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   nägi

   nägi

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   Iivana

   iivana

   Iivana¹ имя собственное

   1) Иван

   Iivana² имя собственное

   2) религ. Иоанн

   номинатив, ед. ч. (Iivana)

   аккузатив, ед. ч. (Iivana)

   äijie

   äijie

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   партитив, мн. ч. (äijie)

   Farisejoja da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   Saddukejoja tulomašša

   tulomašša

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   III инфинитив, инессив (tulomašša)

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   luo

   luo

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   luo¹ послелог

   у, к

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

   rissittiäčömäh, pagizi

   pagizi

   paissa¹ глагол

   1) говорить, разговаривать, рассказывать

   paissa² глагол

   2) договариваться

   paissa³ глагол

   3) осуждать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagizi)

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   : Vaškirčan kannetut, ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   puata

   puata

   puata¹ глагол

   уйти, убежать, сбежать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (puata)

   I инфинитив (puata)

   tulovašta

   tulovašta

   tulova¹ прилагательное

   1) будущий; наступающий

   tulova² прилагательное

   2) выгодный, доходный

   элатив, ед. ч. (tulovašta)

   šiännynnäštä

   šiännynnäštä

   šiännyndä¹ существительное

   обида, злость

   элатив, ед. ч. (šiännynnäštä)

   ?

   (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
5. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   šiännynnän

   šiännynnän

   šiännyndä¹ существительное

   обида, злость

   аккузатив, ед. ч. (šiännynnän)

   генитив, ед. ч. (šiännynnän)

   tuačči meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   leibäkeškie

   leibäkeškie

   leibäkeški¹ существительное

   межхлебица (бесхлебный период между старым и новым урожаем)

   партитив, ед. ч. (leibäkeškie)

   партитив, мн. ч. (leibäkeškie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   lie

   lie

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)