Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   bluudun

   bluudun

   bluudun¹ существительное

   блуд

   аккузатив, ед. ч.

   , prel’ubodeindan

   prelubodeindan

   prel’ubodeindu¹ существительное

   прелюбодеяние

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaiken

   kaiken

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аккузатив, ед. ч.

   riähkän

   riähkän

   riähky¹ существительное

   грех

   аккузатив, ед. ч.

   hibjal

   hibjal

   hibju² существительное

   2) тело

   адессив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   puhtas

   puhtas

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   аккузатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mil

   mil

   mi³ местоимение

   3) какой

   mies

   mies

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч.

   pohotil

   pohotil

   pohoti¹ существительное

   похоть

   адессив, ед. ч.

   palanduu

   palanduu

   palanduo¹ глагол

   разжигаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mugaže

   mugaže

   mugaže¹ наречие

   так, также, тоже

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   tuou

   tuou

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   : humal

   humal

   humal³ существительное

   3) алкоголь

   номинатив, ед. ч.

   , joudavus

   joudavus

   joudavus¹ существительное

   праздность

   номинатив, ед. ч.

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   номинатив, ед. ч.

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   номинатив, ед. ч.

   , pläšindy

   pläšindy

   pläšindy¹ существительное

   пляска

   номинатив, ед. ч.

   , kižuandu

   kižuandu

   kižuandu¹ существительное

   игра

   номинатив, ед. ч.

   suijat

   suijat

   suiju¹ прилагательное

   непристойный

   номинатив, мн. ч.

   pajot

   pajot

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kniigat

   kniigat

   kniigu¹ существительное

   книга

   номинатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   myö

   myö

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   miesty

   miesty

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   naštu

   naštu

   naine³ существительное

   3) жена

   партитив, ед. ч.

   sidou

   sidou

   siduo³ глагол

   3) связывать, связать, обязывать, обязать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   k cielomudroih

   cielomudroih

   cielomudroi¹ существительное

   целомудрый

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   riähkähižeh

   riähkähižeh

   riähkähine¹ прилагательное

   греховный; грешный

   eländäh

   eländäh

   eländy² существительное

   2) жизнь, существование

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)