Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. PIONEERIT TA

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   NUORISOLIITTOLAISET

   nuorisoliittolaiset

   nuorisoliittolaini¹ существительное

   комсомолец

   номинатив, мн. ч. (nuorisoliittolaiset)

   аккузатив, мн. ч. (nuorisoliittolaiset)

   
   1950–80-luvulla Kalevalan

   kalevalan

   Kalevala¹ имя собственное

   1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)

   Kalevala² имя собственное

   2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)

   аккузатив, ед. ч. (Kalevalan)

   генитив, ед. ч. (Kalevalan)

   koulušša

   koulušša

   koulu¹ существительное

   школа

   инессив, ед. ч. (koulušša)

   aktiivisešti

   aktiivisešti

   aktiivisešti¹ наречие

   активно, деятельно

   kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   pioneeri- ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   nuorisoliittolaisliikeh.

   (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
2. Šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч. (šen)

   lisäkši

   lisäkši

   lisä¹ существительное

   1) прибавка

   lisäkši¹ послелог

   вдобавок

   lisä² существительное

   2) прибыль, доход

   транслатив, ед. ч. (lisäkši)

   šoittamini kantelen

   kantelen

   kannella¹ глагол

   нести, носить

   kannel¹ существительное

   кантеле

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kantelen)

   kielillä

   kielillä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   адессив-аллатив, мн. ч. (kielillä)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvin² наречие

   2) очень

   генитив, мн. ч. (hyvin)

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   kehittäis

   kehittäis

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyä¹ глагол

   1) развивать

   kehittyä² глагол

   2) проявить (обработать)

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehittäis)

   кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kehittäis)

   lapšien

   lapšien

   lapši¹ существительное

   ребенок

   генитив, мн. ч. (lapšien)

   šormien

   šormien

   šormi¹ существительное

   1) палец на руке

   šormi² существительное

   2) палец перчатки, рукавицы

   генитив, мн. ч. (šormien)

   ruatuo

   ruatuo

   ruato¹ существительное

   работа

   партитив, ед. ч. (ruatuo)

   .

   (Musiikin parentava voima)
3. Ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vaikka

   vaikka

   vaikka¹ союз подчинительный

   хотя

   poliklinikašša keškuš

   keškuš

   keškuš¹ существительное

   промежуток; расстояние; центр, середина

   номинатив, ед. ч. (keškuš)

   аккузатив, ед. ч. (keškuš)

   enämpi

   enämpi

   enämpi¹ наречие

   больше

   enämpi¹ наречие

   впредь, более

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   toimi

   toimi

   toimie¹ глагол

   действовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   vuosien mittah uuši

   uuši

   uuši¹ прилагательное

   новый

   номинатив, ед. ч. (uuši)

   аккузатив, ед. ч. (uuši)

   liäkintäala kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   ilmešty

   ilmešty

   ilmeštyö¹ глагол

   1) появиться, возникнуть, показаться

   ilmeštyö² глагол

   2) выходить в свет (издаваться)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ilmešty)

   monta

   monta

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   партитив, ед. ч. (monta)

   erikoiskeinoja.

   (Musiikin parentava voima)
4. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   kašvinšyöntä kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   .

   (Kašvinšyöntä Venäjällä ei ole “uutta muotie”)
5. Pikkuhil’l’ua kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   kašvo

   kašvo

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvo¹ существительное

   1) рост

   kašvo² существительное

   2) прирост, всходы, посев

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvo)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   .

   (Pienen kylän šuuri taival)
6. Arvelun

   arvelun

   arvelu¹ существительное

   мнение, мысль, предположение

   аккузатив, ед. ч. (arvelun)

   генитив, ед. ч. (arvelun)

   mukah

   mukah

   mukah¹ послелог

   по, с, вместе, сообразно, согласно

   nimeštä

   nimeštä

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   элатив, ед. ч. (nimeštä)

   kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   muoto

   muoto

   muoto¹ существительное

   1) лицо, облик

   muoto² существительное

   2) форма

   номинатив, ед. ч. (muoto)

   аккузатив, ед. ч. (muoto)

   Kömöni, kumpasen

   kumpasen

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, ед. ч. (kumpasen)

   генитив, ед. ч. (kumpasen)

   venäläismuunnelma on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Kemov.

   (Kömölä (Kiestinki))
7. Juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   корень

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri¹ частица

   как раз, только что, именно

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   taistelu rahvahan

   rahvahan

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   henkeštä

   henkeštä

   henki² существительное

   2) дух, душа, сердце

   henki¹ существительное

   1) дыхание

   henki³ существительное

   3) жизнь

   henki⁴ существительное

   4) христианин, человек

   элатив, ед. ч. (henkeštä)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   šuurešti miäräsi

   miäräsi

   miärätä¹ глагол

   1) мерить

   miärätä² глагол

   2) определять

   miärätä³ глагол

   3) назначать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miäräsi)

   šovan

   šovan

   šoba¹ существительное

   1) мужская рубашка

   šoba² существительное

   2) женская сорочка

   šota¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (šovan)

   генитив, ед. ч. (šovan)

   lopun

   lopun

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание, завершение

   loppu¹ существительное

   кудель, кукла из волокна

   loppuo¹ глагол

   закончиться, прекратиться

   loppu² существительное

   2) смерть

   loppu³ существительное

   3) последний

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopun)

   аккузатив, ед. ч. (lopun)

   генитив, ед. ч. (lopun)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   toi

   toi

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   Voittoh

   voittoh

   voitto¹ существительное

   победа

   иллатив, ед. ч. (voittoh)

   .

   (Tiellä Voittoh)
8. Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   kertou

   kertou

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kertou)

   , mitein

   mitein

   mitein¹ наречие

   как, каким образом

   kehitty

   kehitty

   kehie¹ глагол

   1) наматывать, сматывать

   kehittyö¹ глагол

   1) развиваться

   kehie² глагол

   2) образовывать круг, венец вокруг чего-л.

   kehittyö² глагол

   2) произойти

   kehittyö³ глагол

   3) проявиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitty)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kehitty)

   пассив, 2-е причастие (kehitty)

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   kielie¹ глагол

   сплетничать, ябедничать

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kieli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   mit

   mit

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   kielet

   kielet

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   номинатив, мн. ч. (kielet)

   аккузатив, мн. ч. (kielet)

   vaikutettih šiih

   šiih

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (šiih)

   .

   (Karjalan kielen musejoaapini: kieli on elävä ta käytettävä)