Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Valataškanden m’inä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
ičein’
ičein
ičein1
Pronoun
ru: свой (мой)
iče2
Pronoun
2) ru: собственный, персональный
nominative, sg
(ičein)
accusative, sg
(ičein)
genitive, sg
(ičein)
essive, sg
(ičein)
tazon
tazon
accusative, sg
(tazon)
genitive, sg
(tazon)
essive, sg
(tazon)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
rožaižen k’ibedil’
kibedil
kibed1
Adjective
ru: горючий
kündluzil’, ii
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
tarb’i minei tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
veslad vedut
vedut
vedut1
Noun
ru: водичка (диминутив)
nominative, sg
(vedut)
accusative, sg
(vedut)
tazon
tazon
accusative, sg
(tazon)
genitive, sg
(tazon)
essive, sg
(tazon)
rožaižen p’stes.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
kacuhtaške-se, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
kastab
kastab
kastta2
Verb
2) ru: замачивать, замочить, размачивать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kastab)
sinun
sinun
accusative, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
korktan
korktan
accusative, sg
(korktan)
genitive, sg
(korktan)
essive, sg
(korktan)
koumaižen kibedil’
kibedil
kibed1
Adjective
ru: горючий
kündluzil’, kudamen
kudamen
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
sä
sä
nominative, sg
(sä)
accusative, sg
(sä)
jätid’
jätid
jätta1
Verb
1) ru: оставлять, оставить
jätta2
Verb
2) ru: откладывать, отложить
jätta3
Verb
3) ru: покидать, бросать
jätta4
Verb
4) ru: обделить
jätta5
Verb
5) ru: отстать, представлять, произвести
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(jätid’)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(jätid)
äjou
äjou
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
aigalaz i
i
i1
Coordinating conjunction
and
norelaz malorannijaks sirotinaks.
-
kibedad
kibedad
kibed1
Adjective
ill; sick
partitive, sg
(kibedad)
nominative, pl
(kibedad)
accusative, pl
(kibedad)
kündled
kündled
kündal’1
Noun
tear (water from the eye)
nominative, pl
(kündled)
accusative, pl
(kündled)
(kündluded
kündluded
nominative, sg
(kündluded)
accusative, sg
(kündluded)
)
-
va la ta škanden minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
ičein
ičein
ičein1
Pronoun
ru: свой (мой)
iče2
Pronoun
2) ru: собственный, персональный
nominative, sg
(ičein)
accusative, sg
(ičein)
genitive, sg
(ičein)
essive, sg
(ičein)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
modoižen kibedoil
kibedoil
kibed1
Adjective
ill; sick
kündluzil